Relación entre un índice tobillo-brazo anormalmente elevado y riesgo cardiovascular en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 del Área Sanitaria de Ferrol : proyecto de estudio

Abstract

[Resumen] El índice tobillo-brazo es una prueba sencilla, rápida y no invasiva, utilizada en la práctica clínica habitual para el diagnóstico de la enfermedad arterial periférica en las extremidades inferiores y evaluar su gravedad. Se trata además de un indicador de riesgo cardiovascular y aterosclerosis generalizada ya que valores inferiores a 0,9 se han asociado con tasas más altas de enfermedad coronaria, cerebrovascular y con la presencia de factores de riesgo cardiovascular. Por otro lado, valores anormalmente elevados (≥1,4) se relacionan con una mayor rigidez arterial, probablemente debido a la aterosclerosis y/o calcificación de la pared arterial, observándose más frecuentemente en pacientes con diabetes mellitus. Esto sugiere que el riesgo cardiovascular en estos sujetos, habitualmente excluidos de la mayoría de estudios, presentan un riesgo de mortalidad cardiovascular similar a los sujetos con un índice tobillo-brazo <0,9. Objetivo El objetivo principal de este proyecto de estudio será determinar la relación entre un índice tobillo-brazo anormalmente elevado (≥1,4) y el desarrollo de eventos cardiovasculares (cardiopatía isquémica, accidentes cardiovasculares o enfermedad arterial periférica) en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 del Área Sanitaria de Ferrol. Metodología Se llevará a cabo un estudio retrospectivo transversal observacional, en pacientes con diagnóstico de diabetes mellitus tipo 2 en seguimiento en el Servicio de Endocrinología y Nutrición del Complejo Hospitalario de Ferrol.

[Resumo] O índice nocello-brazo é una proba sinxela, rápida e non invasiva, utilizada na práctica clínica habitual para o diagnóstico da enfermidade arterial periférica nas extremidades inferiores e avaliar a súa gravidade. Trátase ademáis dun indicador de risco cardiovascular e aterosclerose xeneralizada xa que valores inferiores a 0,9 asociáronse con taxas máis elevadas de enfermedades coronaria, cerebrovascular e coa presenza de factores de risco cardiovascular. Por outra banda, os valores anormalmente elevados (≥1,4) relaciónanse cunha maior rixídez arterial, probablemente debido á aterosclerosis e/ou calcificación da parede arterial, observándose máis frecuentemente en pacientes con diabete mellitus. Isto suxire que o risco cardiovascular nestes suxetos, habitualmente excluidos da maioría dos estudos, presentan un risco de mortalidade cardiovascular similar aos suxeitos cun índice nocello-brazo <0,9. Obxectivo O obxectivo principal deste proxecto de estudo será determinar a relación entre un índice nocello-brazo anormalmente elevado (≥1,4) e o desenrolo de eventos cardiovasculares (cardiopatía isquémica, accidentes cardiovasculares o enfermidade arterial periférica) en pacientes con diabete mellitus tipo 2 do Área Sanitaria de Ferrol. Metodoloxía Levarase a cabo un estudo retrospectivo transversal observacional, en pacientes con diabete mellitus tipo 2 en seguimiento, no Servicio de Endocrinoloxía e Nutrición do Complexo Hospitalario de Ferrol.

[Abstract] The ankle-brachial index is a simple, fast and non-invasive test used in routine clinical practice to diagnose peripheral arterial disease in the lower extremities and assess its severity. It is also an indicator of cardiovascular risk and generalized atherosclerosis since values lower than 0.9 have been associated with higher rates of coronary and cerebrovascular disease and with the presence of cardiovascular risk factors. On the other hand, abnormally high values (≥1.4) are related to greater arterial stiffness, probably due to atherosclerosis and / or calcification of the arterial wall, being observed more frequently in patients with diabetes mellitus. This suggests that the cardiovascular risk in these subjects, usually excluded from most studies, present a risk of cardiovascular mortality similar to those with an ankle-brachial index <0.9. Objective The main objective of this study project will be to determine the relationship between an abnormally high ankle-brachial index (≥1.4) and the development of cardiovascular events (ischemic heart disease, cardiovascular accidents or peripheral arterial disease) in patients with type 2 diabetes mellitus. of the Sanitary Area of Ferrol. Methodology A retrospective cross-sectional observational study will be carried out in patients with type 2 diabetes mellitus undergoing follow-up, in the Endocrinology and Nutrition Service of the Ferrol Hospital Complex.