Memoria, cuerpos y objetos: una mirada al interior del laboratorio de la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (Ponferrada).

Abstract

[Resumen] En el presente trabajo de investigación se pretende conocer la labor que se desempeña en el laboratorio de la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (ARMH) ubicado en Ponferrada (León), en la recomposición de los cuerpos y la memoria de las víctimas de la Guerra Civil y la dictadura franquista. Por ello, se prestará especial atención a la gestión documental y al análisis de los objetos, imágenes y cuerpos como elementos constitutivos del relato de un caso, así como a la influencia de la violencia política en los mismos. Para lograr este cometido, se emplearán distintas técnicas cualitativas orientadas a observar el trabajo realizado en dicha institución y a recoger los testimonios de los/as miembros de la asociación.

[Resumo] No presente traballo de investigación preténdese coñecer o labor que se desempeña no laboratorio da Asociación para a Recuperación da Memoria Histórica (ARMH) situado en Ponferrada (León), na recomposición dos corpos e a memoria das vítimas da Guerra Civil e a ditadura franquista. Por iso, prestarase especial atención á xestión documental e á análise dos obxectos, imaxes e corpos como elementos constitutivos do relato dun caso, así como á influencia da violencia política nos mesmos. Para lograr este labor, empregaranse distintas técnicas cualitativas orientadas a observar o traballo realizado na devandita institución e a recoller os testemuños dos/ as membros da asociación.

[Abstract] This research project aims to understand the work carried out in the laboratory of the Association for the Recovery of Historical Memory (ARMH) located in Ponferrada (León), in the recomposition of the bodies and the memory of the victims of the Civil War and the Franco dictatorship. Therefore, special attention will be given to the documentary management and analysis of the objects, images and bodies as constitutive elements of the story of a case, as well as the influence of political violence on them. To achieve this task, various qualitative techniques will be used to observe the work done in this institution and to collect the testimonies of members of the association.