Revisión bibliográfica: telemonitorización la hipertensión arterial en el domicilio

Abstract

[Resumen] 1.1. Introducción: La presión arterial elevada es el principal factor de riesgo para el desarrollo de enfermedad cardiovascular y la mayor responsable de pérdida de salud en el mundo. La prevalencia de la hipertensión arterial en la población adulta española oscila entre el 33,3% y el 42,6%. Para abordar eficazmente el problema de la hipertensión, reduciendo las visitas a los centros sanitarios, conviene estudiar si resulta eficaz complementar el modelo de atención tradicional con nuevas tecnologías, como la telemonitorización de la presión arterial. 1.2. Objetivo: Elaborar una revisión bibliográfica para evidenciar la eficacia de la telemonitorización de pacientes hipertensos. 1.3. Metodología: Se ha realizado una revisión sistemática sobre el tema expuesto. Se llevó a cabo una búsqueda bibliográfica en las bases de datos: PubMed, Biblioteca Cochrane y Dialnet. Una vez seleccionados, 11 artículos en total, se realizó una lectura crítica de los mismos. 1.4. Discusión: La evidencia científica actual señala que la telemonitorización de la presión arterial facilita el control de la hipertensión, reduce la carga de trabajo en la consulta y es rentable económicamente, aunque se precisan un mayor número de estudios y de mayor duración.

[Resumo] 2.1. Introducción: A presión arterial elevada é o principal factor de risco para o desenrolo de enfermidade cardiovascular e a maior responsable de perda de saúde no mundo. A prevalencia da hipertensión arterial na poboación adulta española oscila entre o 33,3% e o 42,6%. Para abordar eficazmente o problema da hipertensión, reducindo as visitas ós centros sanitarios, convén estudiar se resulta eficaz complementar o modelo de atención tradicional cas novas tecnoloxías, como a telemonitorización. 2.2. Obxetivo: Elaborar unha revisión bibliográfica para evidenciar a eficacia da telemonitorización de pacientes hipertensos. 2.3. Metodoloxía: Realizouse unha revisión sistemática sobre o tema exposto. Levando a cabo unha busca bibliográfica nas bases de datos: PubMed, Biblioteca Cochrane y Dialnet. Unha vez seleccionados, un total de 11 artículos, realizouse una lectura crítica dos mesmos. 2.4. Discusión: A evidencia científica actual sinala que a telemonitorización da presión arterial facilita o control da hipertensión, reduce a carga de traballo na consulta i é rendible económicamente, aínda que se precisan un maior número de estudos e de maior duración.

[Abstract] 3.1. Introduction: High blood pressure is the main risk factor for developing cardiovascular disease and the primary cause of health impairment in the world. Prevalence of hipertension in adults living in Spain lingers between 33,3% and 42,6% In order to approach effectively the problem of hypertension and reduce the visits to health facilities, it is appertaining to know wether complementing the traditional model of care with new technologies, such as blood pressure telemonitoring is effective. 3.2. Objective: To convey reviewed evidence regarding the efficacy of telemonitoring in hypertensive patients 3.3. Methodology: A systematic review of the related topic was made. The bibliographic search was conducted in the following databases: PubMed, Cochrane and Dialnet. A total of 11 articles were selected and a critic reading was performed 3.4. Discussion: Current scientific evidence suggests that blood pressure telemonitoring improves hypertension control, and reduces health workload at health facilities and is economically efficient, although a greater number of studies and of longer duration are required.