La restauración del patrimonio arquitectónico moderno : La unidad vecinal nª 3 de J. Antonio Corrales

Abstract

[Resumen] En la década de 1960, se llevaron a cabo varias actuaciones municipales para el desarrollo de nuevos barrios residenciales en A Coruña. Uno de estos barrios fue el Barrio de las Flores, fuera del núcleo urbano de la ciudad. Bajo la dirección de Ignacio Bescansa, un grupo de cinco arquitectos formados por Andrés Fernández Albalat, José Antonio Corrales, Jacobo Losada, José Luque Sobrino y el propio Bescansa, dividió el conjunto en cinco unidades vecinales.El objeto de esta investigación será la denominada como “Unidad Vecinal Nº 3”, desarrollada por J. Antonio Corrales y considerada como el ejemplo más destacado de viviendas ligadas al Movimiento Moderno en España.En el siguiente análisis se estudiará el proyecto original de Corrales de 1965, así como el estado actual de la edificación (2020) a partir de la indagación en las inadecuadas y a veces libres intervenciones que han llevado a esta obra maestra a su declive. Al mismo tiempo, se formalizarán unas conclusiones que propicien unas pautas para su mantenimiento y recuperación de su vigor inicial y valor patrimonial.

[Resumo]Na década de 1960 leváronse a cabo varias actuacións municipais para o desenvolvemento de novos barrios residenciais na Coruña. Un destes barrios foi o Barrio das Flores, fóra do núcleo urbano da cidade. Baixo a dirección de Ignacio Bescansa, un grupo de cinco arquitectos formado por Andrés Fernández Albalat, José Antonio Corrales, Jacobo Losada, José Luque Sobrino e o propio Bescansa, dividiu o grupo en cinco unidades do barrio. O propósito desta investigación será o denominado "Unidade de barrio nº 3", desenvolvido por J. Antonio Corrales e considerado como o exemplo máis destacado de vivendas vinculadas ao Movemento Moderno en España. Na seguinte análise estudaremos o proxecto orixinal de Corrales de 1965, así como o estado actual do edificio (2020) a partir da investigación sobre as inadecuadas e ás veces gratuítas intervencións que levaron esta obra mestra ao seu declive. Ao mesmo tempo, formalizaranse conclusións que leven a pautas para o seu mantemento e recuperación do seu vigor inicial e do seu valor patrimonial.

[Abstract] In the 1960 decade, several municipal performances were carried out for the development of new neighborhoods in A Coruña. One of that neighborhoods was "Barrio de las Flores", outside of the urban core of the city. Under the direction of Ignacio Bescansa, a group of five architects formed by Andrés Fernández Albalat, José Antonio Corrales, Jacobo Losada, José Luque Sobrino and Bescansa himself divided the set in five neighborhood units. The object of this investigation will be the called as "Unidad Vecinal Nº 3", developed by J. Antonio Corrales and considered as the example of the most outstanding of dwellings linked to the modern movement in Spain. In the next analysis will be studied the original project of Corrales of 1965, as well as the current state of the edification from the inquiry in the inadequates and sometimes free interventions that led this masterpiece to its decline. At the same time, it will formalize conclusions that propicious guidelines for its maintenance and the recovery of its initial vigor and patrimonial value.