Ensayo clínico prospectivo, paralelo, randomizado y abierto para estudiar la eficacia del tratamiento de la paroniquia con clindamicina vs clindamicina acompañada de baños de agua tibia

Abstract

[Resumen] Introducción. La paroniquia es una inflamación de los pliegues ungueales que se debe a la entrada de organismos infecciosos o a la exposición ante agentes irritantes. El principal agente causal de la paroniquia es el Staphylococcus aureus. Su tratamiento consiste en la administración de antibióticos. Sin embargo, en muchas ocasiones se recomiendan los baños de agua tibia, aunque su eficacia no está probada. Objetivos. El objetivo de este estudio es comprobar si la utilización de los baños con agua tibia proporciona algún beneficio en el tratamiento de la paroniquia mediante la comparación de la administración de clindamicina, frente a la administración de clindamicina combinada con los baños de agua tibia. Metodología. • Tipo de estudio: Ensayo prospectivo, paralelo, randomizado y abierto. • Variable fundamental: Eficacia de los baños de agua tibia en el tratamiento de la paroniquia aguda. • Periodo de estudio: Once meses. • Ámbito de estudio: El estudio se desarrollará en la Clínica Universitaria de Podología de Ferrol.

[Resumo] Introdución. A paroniquia é unha inflamación dos pliegues ungueais que se debe á entrada de organismos infecciosos ou á exposición ante axentes irritantes. O principal axente causal da paroniquia é o Staphylococcus aureus. O seu tratamento consiste na administración de antibióticos. Sen embargo, en moitas ocasións recoméndanse os baños de auga tibia, aínda que a súa eficacia non está probada. Obxectivos. O obxectivo de este estudio é comprobar se a utilización dos baños de auga tibia proporciona algún beneficio no tratamento da paroniquia mediante a comparación da administración de clindamicina, fronte a administración de clindamicina combinada con baños de auga tibia. Metodoloxía. • Tipo de estudo: Ensaio prospectivo, paralelo, randomizado e aberto. • Variable fundamental: Eficacia dos baños de auga tibia no tratamento da paroniquia aguda. • Período de estudo: Once meses. • Ámbito de estudo: O estudio desenrolarase na Cínica Universitaria de Podoloxía de Ferrol.

[Abstract] Introduction. Paronychia is an inflammation of the nail folds due to the entry of infectious organisms or exposure to irritants. The main causative agent of paronychia is Staphylococcus aureus. The main treatment consists in the administration of antibiotics. However, warm water baths are often recommended, although their effectiveness is not proven. Objectives. The objective of this study is to test whether the use of warm water soaks provides any benefit in the treatment of paronychia by comparing the administration of clindamycin versus the administration of clindamycin combined with warm water soaks. Methodology. • Type of study: Prospective, parallel, randomized and open-label trial. • Core variable: Efficacy of warm water baths in the treatment of acute paronychia. • Study period: Eleven months. • Area of the study: The study will be carried out at the Clínica Universitaria de Podología in Ferrol.