Competencias de los profesionales de enfermería como responsables del triaje y clasificación del paciente en incidentes con múltiples víctimas

Abstract

[Resumen] a) Introducción: Nos referimos a incidentes con múltiples víctimas, cuando hablamos de situaciones caóticas y puntuales en las que se presenta una gran desproporción entre los recursos asistenciales disponibles y las necesidades que se requieren, para desarrollar una buena atención de dichos incidentes. Cabe destacar que en este tipo de sucesos participan gran número de profesionales siendo de vital importancia las diferentes labores que realizan. b) Objetivo: Comprender la labor de los profesionales de enfermería como responsables del triaje, así como, la clasificación de los pacientes durante el desarrollo de la atención sanitaria en incidentes con múltiples víctimas. c) Metodología: Revisión sistemática de la bibliografía existente referente a IMV reales, utilizando diferentes bases de datos como PubMed,Web of Science, Scopus, Google Scholar, para realizar la búsqueda. En dichas bases se han empleado palabras clave como “triaje”, “enfermería”, “classification”, “disaster”, “mass casualty events”, “prehospital triage. d) Resultados: Para llevar a cabo la revisión sistemática se han seleccionado treinta y dos artículos que cumplían con los criterios de inclusión. Del total, diecisiete de ellos han sido utilizados para acercar el tema y realizar la parte de introducción. Únicamente se han incluido quince de ellos, para llevar a cabo la realización de la revisión de los IMV reales. Cabe destacar que el 40% de ellos hacen referencia a atentados terroristas. La gran mayoría no aportan datos específicos sobre el proceso de triaje empleado en los distintos sucesos. En ninguno de ellos figura reflejada la labor de los equipos de enfermería como responsables de triaje pese a incluir sucesos ocurridos a nivel mundial. Conclusiones: Tras el exhaustivo estudio realizado se puede concluir la mínima existencia de artículos publicados y analizados referentes a IMV reales, además de la no descripción de las funciones desempeñadas por los profesionales implicados en dichos sucesos. Cabe resaltar la necesidad de instaurar un sistema homogéneo de recogida de datos que pueda ser aplicado a nivel internacional y destacar la importancia de un análisis autocrítico de los propios sistemas de respuesta prehospitalaria de los diferentes países con el fin de mejorar las líneas de actuación en estos sucesos.

[Resumo] a) Introdución: Referímonos a incidentes con múltiples vítimas, cando falamos de situacións caóticas e puntuais nas que se presenta unha gran desproporción entre os recursos asistenciais dispoñibles e as necesidades que se requiren, para desenvolver unha boa atención dos devanditos incidentes. Cabe destacar que neste tipo de sucesos participan gran número de profesionais sendo de vital importancia os diferentes labores que realizan. b) Obxectivo: Comprender o labor dos profesionais de enfermería como responsables do triaxe, así como, a clasificación dos pacientes durante o desenvolvemento da atención sanitaria en incidentes con múltiples vítimas. c) Metodoloxía: Revisión sistemática da bibliografía existente referente a IMV reais, utilizando diferentes bases de datos como PubMed,Web of Science, Scopus, Google Scholar, para realizar a procura. Nas devanditas bases empregáronse palabras chave como “triaje”, “enfermería”, “classification”, “disaster”, “mass casualty events”, “prehospital triage”. d) Resultados: Para levar a cabo a revisión sistemática seleccionáronse trinta e dous artigos que cumprían cos criterios de inclusión. Do total, dezasete deles foron utilizados para achegar o tema e realizar a parte de introdución. Unicamente incluíronse quince deles, para levar a cabo a realización da revisión dos IMV reais. Cabe destacar que o 40% deles fan referencia a atentados terroristas. A gran maioría non achegan datos específicos sobre o proceso de triaxe empregado nos distintos sucesos. En ningún deles figura reflectida o labor dos equipos de enfermería como responsables de triaxe a pesar de incluír sucesos ocorridos a nivel mundial.

[Abstract] a) Introduction: We refer to incidents with multiple victims, when we talk about chaotic and timely situations in which there is a huge disproportion between the available care resources and the needs that are required, in order to develop good care for such incidents. It should be noted that in this type of event there are a large number of professionals being of vital importance the different tasks they carry out. b) Objective: Understand the work of nursing professionals as triage managers, as well as the classification of patients during the development of health care in incidents with multiple victims. c) Methodology: Systematic review of the existing literature regarding real IMV, using different databases such as PubMed, Web of Science, Scopus, Google Scholar, to perform the search. These bases have used keywords such as "triage", "nurse", "classification", "disaster", "mass casualty events", "prehospital triage". d) Results: Thirty-two articles meeting the inclusion criteria have been selected for the systematic review. Of the total, seventeen of them have been used to zoom in on the topic and make the introductory part. only fifteen of them have been included, to carry out the review of the actual MVVs. It should be noted that 40% of them refer to terrorist attacks. The vast majority do not provide specific data about the triage process used in the various events. None of them reflect the work of nursing teams as triage managers despite including events that occurred worldwide. e) Conclusions: After the exhaustive study carried out, the minimum existence of published and analyzed articles concerning real IVS can be completed, in addition to the non-description of the functions performed by the professionals involved in these events. It is worth noting the need to establish a homogeneous data collection system that can be applied at the international level and highlight the importance of a self-critical analysis of the countries' own pre-hospital response systems in order to improve the lines of action in these events.