Monitorización continua de la glucosa e infusión subcutánea de la insulina en pacientes pediátricos

Abstract

[Resumen] Introducción-. La diabetes mellitus es una enfermedad crónica prevalente en nuestra sociedad. La incidencia de ella en los pacientes pediátricos aumenta a diario a nivel mundial, por lo que se compara el uso de las nuevas tecnologías y su eficacia con el tratamiento convencional. Objetivo-. Realizar una revisión bibliográfica de la literatura científica acerca la monitorización continua de la glucosa asociada a la terapia de infusión subcutánea de insulina en pacientes pediátricos con diabetes mellitus 1. Metodología-. Se realizó una búsqueda bibliográfica en cuatro bases de datos (PubMed, Scopus, Cochrane Library y CINAHL) y en otros recursos electrónicos (Google Académico y Web of Science), de los cuales se obtuvieron 10 artículos válidos para la elaboración de la revisión. Resultados-. La terapia integrada reduce los episodios de hipo/hiperglucemia, mejora los controles metabólicos y reduce los costos sociosanitarios en el tratamiento de la diabetes. Discusión-. Los beneficios de la terapia son claros en comparación con el método convencional. No obstante, se necesitan más estudios en niños, principalmente aquellos que hagan referencia a los episodios de cetoacidosis diabética. Conclusiones-. La enfermería tiene un papel importante en la educación acerca de esta patología y los avances en su tratamiento.

[Abstract] Introduction-. Diabetes mellitus is a chronic disease prevalent in our society. The incidence of it in pediatric patients increases daily worldwide, Therefore the comparison of the use of new technologies and their efficacy with conventional treatment. Objective-. To carry out a bibliographical review of the scientific literature about the continuous monitoring of glucose associated with subcutaneous insulin infusion therapy in pediatric patients with diabetes mellitus type 1. Methodology-. A bibliographical search was conducted in four databases (PubMed, Scopus, Cochrane Library and CINAHL) and other electronic resources (Google Scholar and Web of Science), of which ten articles were obtained valid for the elaboration of the review. Results- Integrated therapy reduces episodes of hypo/hyperglycemia, improves metabolic controls and reduces health costs in the treatment of diabetes. Discussion-. The benefits of therapy are clear compared to the conventional method. However, more studies are needed in young children and about episodes of diabetic ketoacidosis. Conclusions-. Nursing has an important role in education about this pathology and advances in its treatment.

[Resumo] Introdución-. A diabetes mellitus é unha enfermidade crónica prevalente na nosa sociedade. A incidencia dela nos pacientes pediátricos aumenta a diario a nivel mundial, polo que se compara o uso das novas tecnoloxías e a súa eficacia co tratamento convencional. Obxectivo-. Realizar unha revisión bibliográfica da literatura científica acerca do seguimento continuo da glicosa asociada á terapia de infusión subcutánea de insulina en pacientes pediátricos con diabetes mellitus 1. Metodoloxía-. Realizouse unha búsqueda en catro bases de datos (PubMed, Scopus, Cochrane Library e CINAHL) e en outros recursos electrónicos (Google Académico e Web of Science), dos cales obtivéronse dez artigos válidos para a elaboración da revisión. Resultados-. A terapia integrada reduce os episodios de hipo/hiperglicemia, mellora os controis metabólicos e reduce os custos sociosanitarios no tratamento da diabetes. Discusión-. Os beneficios da terapia son claros en comparación co método convencional. Sen embargo, precísanse máis estudos en nenos, principalmente aqueles que fagan referencia sobre os episodios de cetoacidose diabética. Conclusións-.A enfermería ten un papel relevante na educación sobre esta patoloxía e os avances no seu tratamento.