A paisaxe cultural do Camiño de Santiago: A masificación e a súa influencia nas relacións entre o individuo e o territorio. Melide como caso de estudo.

Abstract

[Resumo] Nos últimos anos o Camiño de Santiago pasou de ser unha ruta de peregrinaxe relixiosa a un dos itinerarios turísticos de maior afluencia. As estratexias de promoción de Galicia a través da figura do camiño, así como a gran oferta cultural, paisaxística e gastronómica a un prezo asequible, levan á crecente masificación dos últimos tramos, especialmente nos meses de verán. Camiños ateigados de xente, etapas que se convirten en carreiras por atopar praza nun albergue, e unha infraestrutura de servizos pensada para as grandes masas fan que desapareza o sentido de viaxe introspectiva que moitos teñen como motivación e afasta ao individuo de conectar cunha paisaxe cultural cuxa riqueza vai máis alá da aliñación do propio camiño

[Resumen] En los últimos años el Camino de Santiago ha pasado de ser una ruta de peregrinaje religioso a uno de los itinerarios turísticos de mayor afluencia. Las estrategias de promoción de Galicia a través de la figura del Camino, así como la gran oferta cultural, paisajística y gastronómica a un precio asequible, llevan a la creciente masificación de los últimos tramos, especialmente en los meses de verano. Caminos abarrotados de gente, etapas que se convierten en carreras por encontrar plaza en un albergue, y una infraestructura de servicios pensada para las grandes masas hacen que desaparezca el sentido de viaje introspectivo que muchos tienen como motivación y aleja al individuo de conectar con un paisaje cultural cuya riqueza va más allá de la alineación del propio camino

[Abstract] During the last years the Camino de Santiago has turned, from being a pilgrimage route, into one of the most popular and touristic itineraries. The strategies promoting Galicia through the figure of the Camino and also the huge cultural, landscape and gastronomical offer for a tight budget, are resulting in the overcrowding of the last stretches of the route, specially during the summer period. Crowded paths, legs that turn into a race to get a place in a hostel and a service infrastructure created for great masses of people are causing the disappearance of the sense of introspective journey and takes the individual apart from connecting with a cultural landscape whose wealth goes further than the alignment of the path.