Estudio de la percepción de profesionales de enfermería sobre su rol como agentes de salud en vacunación frente a neumococo y gripe

Abstract

[Resumen] Introducción: La vacunación es una forma efectiva de prevenir enfermedades como la gripe y la neumonía. La coadministración de la vacuna de la gripe y del neumococo es una práctica que se defiende en numerosos estudios de investigación, asociaciones profesionales y guías clínicas. Teniendo en cuenta que el personal de enfermería es el encargado de administrar las vacunas, los profesionales deben tener conocimientos acertados respalden la coadministración de la vacuna de la gripe y del neumococo y que induzcan a la población a vacunarse contra unas de las enfermedades que pueden suponer un gran gasto económico para el Sistema Nacional de Salud (SNS) y un aumento de la morbilidad y de la mortalidad. Se ha comprobado que no hay artículos o estudios sobre el papel de la enfermería en la vacunación de la gripe y el neumococo. Objetivo general: Conocer la percepción de los profesionales de enfermería sobre su rol como agentes de salud en vacunación frente a neumococo y gripe. Metodología: Se empleará una metodología cualitativa de tipo fenomenológica, utilizando como herramienta de recogida de datos la entrevista semiestructurada y la observación no participante.

[Resumo] Introdución: A vacinación é un xeito eficaz de previr enfermidades como a gripe e a pneumonía. A co-administración da vacina contra a gripe e a neumocócica é unha práctica defendida en numerosos estudos de investigación, asociacións profesionais e pautas clínicas. Tendo en conta que o persoal de enfermaría é o encargado de administrar as vacinas, os profesionais deben ter un coñecemento preciso que apoie a coadministración da vacina contra a gripe e o neumococo e que induce á poboación a vacinarse contra algunhas das enfermidades que poden supoñer un gran gasto económico para o Sistema Nacional de Saúde (SNS) e un aumento da morbilidade e da mortalidade. Quedou demostrado que non hai artigos ou estudos sobre o papel da enfermaría na vacinación da gripe e o neumococo. Obxectivo xeral: Coñecer a percepción dos profesionais de enfermaría sobre o seu papel como axentes sanitarios na vacinación contra o neumococo e a gripe. Metodoloxía: Utilizarase unha metodoloxía cualitativa de tipo fenomenolóxico, empregando a entrevista semiestruturada e a observación non participante como ferramenta de recollida de datos.

[Abstract] Introduction: Vaccination is an effective form to prevent diseases such as influenza and pneumonia. Co-administration of the influenza and pneumococcal vaccine is a practice advocated in numerous research studies, professional associations and clinical guides. Keeping in mind that the nursing staff is in charge of administering the vaccines, they must have accurate knowledge about the co-administration of the influenza and pneumococcal vaccine and about inducing the population to get vaccinated against some of the diseases that could suppose a great economic expense for the National Health System (SNS) and an increase of the morbidity and the mortality. It has been proven that there are no articles or studies on the role of nursing in the vaccination of influenza and pneumococcus. General objective: To know the perception of nursing professionals about their role as health agents in vaccination against pneumococcus and influenza. Methodology: A qualitative methodology of phenomenological type will be used, using the semi-structured interview and non-participant observation as a data collection tool.