Buscar
Mostrando ítems 1-4 de 4
Don Quijote en la literatura infantil y juvenil serbia
(Universidade da Coruña, 2018)
[Resumen] El Quijote viene adaptándose en Serbia para uso juvenil/infantil desde 1882. A partir de este momento, las versiones se están multiplicando, principalmente traducidas del francés, alemán y ruso (una). Un número ...
The Bohemian Girl de William Balfe y Alfred Bunn a través de algunos fragmentos significativos
(Universidade da Coruña, 2016)
[Resumen] En este artículo se ofrece una visión general de la ópera The Bohemian Girl de William Balfe (música) y Alfred Bunn (libreto). A partir de una presentación detallada del argumento, nos centramos en el análisis ...
La Gitanilla y The Bohemian Girl: la trayectoria musical de un tema cervantino
(Universidade da Coruña, 2014)
[Resumen] El artículo recoge, como tema central, la proyección que tuvo la novela corta La Gitanilla de Cervantes en una ópera del siglo XIX: The Bohemian Girl, del compositor irlandés Michael William Balfe, con libreto ...
Las traducciones serbias del Quijote
(Universidade da Coruña, 2015)
[Resumen] Las catorce traducciones serbias de Don Quijote de la Mancha han ido publicándose desde 1862 hasta 2008 (primeras ediciones) . Estas versiones varían bastante entre sí : las hay integrales, abreviadas, adaptadas ...