Revisión bibliográfica de la eficacia del efinaconazol para la onicomicosis en humanos e in vitro

Abstract

[Resumen] INTRODUCCIÓN La onicomicosis es la enfermedad en la uña más común en adultos. La presencia de otras patologías concomitantes y la edad avanzada dificultan la prescripción del tratamiento oral. Existe una nueva generación de fármacos tópicos como el efinaconazol, que parecen ofrecer altas tasas de curación por su mayor potencia fungicida en presencia de queratina. OBJETIVO La presente revisión bibliográfica tiene como objetivo dar a conocer la eficacia del efinaconazol para la onicomicosis y los resultados positivos hallados en diferentes grupos poblacionales como en pacientes con onicomicosis leve y moderada, en los diabéticos, y en mujeres. METODOLOGÍA Se realizó una búsqueda bibliográfica en diferentes revistas científicas basadas en la evidencia presentes en las bases de datos Pudmed, Scopus, Embase, y Web of Science, donde se hiciera referencia al fármaco efinaconazol desde el año 2013 hasta el 2018. RESULTADOS Los resultados de los estudios consultados indican que el efinaconazol no reduce su acción fungicida en presencia de queratina y que accede al lugar de infección sin la necesidad de ser aplicado sobre la lámina. La eficacia clínica fue superior al placebo en todas las valoraciones. CONCLUSIÓN Tras analizar toda la información hallada podemos afirmar que son necesarios más estudios científicos que respalden la eficacia del efinaconazol y la ventaja que existe en su administración frente a otros antifúngicos tópicos.

[Abstract] INTRODUCTION Onychomycosis is the most common nail disease in adults. Besides producing an aesthetic alteration, it can also generate pain, affecting the quality of life of the patient. Spontaneous resolution is rare and the average duration is 5 years. The presence of other concomitant diseases and advanced age make it difficult to prescribe oral treatment. There is a new generation of topical drugs such as efinaconazole, which seem to offer high cure rates due to their greater fungicidal potency in the presence of keratin. OBJECTIVE The objective of this bibliographical review is to inform about the efficacy of efinaconazole for onychomycosis and the positive results found in different population groups, such as in patients with mild and moderate onychomycosis, in diabetics, and in women. METHODOLOGY A bibliographic search was conducted in different scientific journals based on the evidence present in the databases Pudmed, Scopus, Embase, and Web of Science, where reference was made to the drug efinaconazole from 2013 to 2018. RESULTS The results of the consultant studies indicate that efinaconazole does not reduce its fungicidal action in the presence of keratin and that it reaches the site of infection without the need to be applied to the lamina. Clinical efficacy was superior to placebo in all evaluations. CONCLUSION After analyzing all the information found, we can affirm that more scientific studies are needed to support the effectiveness of efinaconazole and the advantage that exists in its administration against other topical antifungals.

[Resumo] INTRODUCIÓN A onicomicose é a enfermidade da unlla máis común en adultos. Ademais de producir unha alteración estética, tamén pode xerar dor, afectando a calidade de vida do paciente. A resolución espontánea é rara ea duración media é de 5 anos. A presenza doutras enfermidades concomitantes e de idade avanzada dificulta a prescripción dun tratamento oral. Existe unha nova xeración de fármacos tópicos como o efinaconazol, que parece ofrecer altas taxas de cura debido á súa maior potencia funxicida na presenza de queratina. OBXECTIVO O obxectivo desta revisión bibliográfica é informar a eficacia do efinaconazol para a onicomicose e os resultados positivos atopados en diferentes grupos de poboación, como en pacientes con onicomicose leve e moderada, en diabéticos e en mulleres. METODOLOXÍA Realizouse unha búsqueda en diferentes xornais científicos basadas na evidencia presentes nas bases de datos Pudmed, Scopus, Embase e Web of Science, onde se fixera referencia ao fármaco efinaconazole entre 2013 e 2018. RESULTADOS Os resultados dos estudos consultados indican que o efinaconazol non reduce a súa acción funxicida na presenza de queratina e que chega ao lugar de infección sen necesidade de aplicar á lámina. A eficacia clínica foi superior ao placebo en todas as avaliacións. CONCLUSIÓN Despois de analizar toda a información atopada, podemos afirmar que se necesitan máis estudos científicos que respalden a eficacia do efinaconazol e a vantaxe que existe na súa administración fronte a outros antifúnxicos tópicos.