Ensayo clínico comparativo, prospectivo, aleatorizado, paralelo y controlado sobre la eritromicina tópica al 2% y el aceite de oliva ozonificado en el tratamiento del eritrasma: proyecto de investigación

Abstract

[Resumen] Introducción El eritrasma es una pseudomicosis cutánea que afecta a la capa córnea de la piel y que generalmente se localiza en los grandes pliegues y en los espacios interdigitales de los dedos de los pies. La evolución suele ser crónica y su agente causal es el Corynebacterium minutissimun. Existen diversas opciones terapéuticas para abordar esta patología, principalmente el tratamiento sistémico y el tratamiento tópico. La alternativa terapéutica de elección es la eritromicina, tanto en el tratamiento sistémico como en el tópico. Sin embargo, en los últimos años están surgiendo nuevas alternativas terapéuticas. Objetivo Este estudio tiene como objetivo principal comparar la eficacia de dos fármacos que se emplean en el tratamiento tópico del eritrasma. Se trata de la eritromicina tópica al 2% y el aceite de oliva ozonificado, una nueva alternativa terapéutica para tratar de esta patología. Metodología Tipo de estudio: Es un estudio comparativo, prospectivo, aleatorizado, paralelo, controlado y abierto. Período de duración: Se realizará entre el 1 de enero de 2019 y el 31 de diciembre de 2020. Ámbito de estudio: La localización elegida es el Hospital Naval, en el Área Sanitaria de Ferrol, con una muestra estimada de 152 pacientes.

[Resumo] Introdución O eritrasma é unha pseudomicose cutánea que afecta á capa córnea da pel e que, xeralmente, localízase nos grandes pregues e nos espazos interdixitais das dedas dos pés. A evolución habitúa ser crónica e o seu axente causal é o Corynebacterium minutissimun. Existen diversas opcións terapéuticas para abordar esta patoloxía, principalmente o tratamento sistémico e o tratamento tópico. A alternativa terapéutica de elección é a eritromicina, tanto no tratamento sistémico coma no tópico. Sen embargo, nos últimos anos están emerxendo novas alternativas terapéuticas Obxectivo Este estudo ten como obxectivo principal comparar a eficacia de dous fármacos que se empregan no tratamento tópico do eritrasma, como é a eritromicina tópica ó 2% e o aceite de oliva ozonificado, unha nova alternativa terapéutica para tratar esta patoloxía. Metodoloxía Tipo de estudo: É un estudo comparativo, aleatorizado, paralelo, controlado e aberto. Período de duración: Realizarase entre 1 de xaneiro do 2019 e o 31 de decembro do 2020. Ámbito de estudo: A localización elixida é o Hospital Naval, na Área Sanitaria de Ferrol, cunha mostra estimada de 152 doentes.

[Abstract] Introduction Erythrasma is a cutaneous pseudomicosis that affects superficial skin and is usually located in the large folds and interdigital spaces of the toes. The evolution of the erythrasma is usually chronic and it is caused by the Corynebacterium minutissimun. There are several therapeutics alternatives to address this pathology, primarily the systemic and the topic treatment. In both cases, the option most frequently employed is erythromycin. Nevertheless, in the last years new therapeutic alternatives are arising. Objective The main objective of this study is to compare the efficacy of two medications that are used in the topical treatment of erythrasma. These are the 2% topical erythromycin and the ozonized olive oil, a new therapeutic alternative to treat this pathology. Methodology Type of study: It is a comparative, prospective, randomized, paralleled, controlled and open study. Duration of the study: It will last from January 1st 2019 until December 31st 2020. Area of study: The selected location is the Naval Hospital, in the Healthcare Area of Ferrol, with an estimated sample of 152 patients.