La diversidad en el mundo de la enfermería gineco-obstétrica: familias lesboparentales

Abstract

[Resumen] Son muchas las parejas de mujeres homosexuales que actualmente quieren ser madres. Hoy en día los avances en tecnología reproductiva se lo permiten. Dentro de la enfermería gineco-obstétrica se considera que el momento del parto es un punto de inflexión tanto para la pareja como para el bebé, que marcará el futuro próximo de ambas partes. Las familias homosexuales y las heterosexuales difieren mucho en sus necesidades. Necesitan planes de cuidados específicos e individualizados. El número de parejas lesbianas que demandan cuidados maternales va en aumento. Es necesario que la enfermería esté preparada para atenderlas dentro de una sanidad homonormativa. Tratarlas desde el respeto y satisfacer sus necesidades, siempre dentro de su marco cultural. OBJETIVO: Determinar el nivel de satisfacción de las familias lesboparentales atendidas en la unidad de partos del servicio de obstetricia del Hospital Arquitecto Marcide de Ferrol (XXIF). METODOLOGÍA: Estudio de corte cuantitativo; descriptivo, observacional y transversal de series de casos. Se aplicará el cuestionario validado y adaptado por el autor SERVQHOS, que mide el nivel de satisfacción de las usuarias a través de la calidad percibida. Se realizará en el Área Sanitaria de Ferrol; comienzo en febrero del 2019 y finalización prevista en febrero del 2021.

[Resumo] Son moitas as parellas de mulleres homosexuais que na actualidade queren ser nais. Hoxe en día os avances en tecnoloxía reprodutiva llo permiten. Dentro da enfermaría xineco-obstétrica considérase que o momento do parto é un punto de inflexión tanto para a parella coma para o bebé, que marcará o futuro próximo de ambas partes. As familias homosexuais e as heterosexuais difiren moito nas súas necesidades. Necesitan plans de coidados específicos e individualizados. O número de parellas lesbianas que demandan coidados maternais vai en aumento. É necesario que a enfermaría estea preparada para atendelas dentro dunha sanidade homonormativa. Tratalas con respecto e satisfacer as súas necesidades, sempre dentro do seu marco cultural. OBXECTIVO: Determinar o nivel de satisfacción das familias lesboparentais atendidas na unidade de partos do servicio de obstetricia do Hospital Arquitecto Marcide de Ferrol (XXIF). METODOLOXÍA: Estudo de corte cuantitativo; descritivo, observacional e transversal de series de casos. Aplicarase o cuestionario validado e adaptado polo autor SERVQHOS, que mide o nivel de satisfacción das usuarias a través da calidade percibida. Realizarase na Área Sanitaria de Ferrol; comezo en febreiro do 2019 e finalización prevista en febreiro do 2021.

[Abstract] Nowadays there are so many lesbian women couples that want to be mother and the state of art of reproductive technology make it possible. The birth is the most important event which will influence, in a very important way, the next future of both the couple and the baby. The homosexual families and the heterosexual ones are very different and need specific and individualized care. The quantity of lesbian couples which demands maternity care is increasing every day because of that nursery have to know how take care of them. The need to do that taking into account each individual necessities and beliefs; always within a homonormative health care service. OBJECTIVE: The aim of this study is quantify the satisfaction level of lesboparental families which were attended in the delivery room of obstetrics service in Arquitecto Marcide Hospital, Ferrol (XXIF). METHODOLOGY: A quantitative study; descriptive, observational and transversal, clinical series. It is applied the questionnaire SERVQHOS, it is validated and adapted by the author. SERVQHOS measures the satisfaction level of women attended through their service quality perception. The study takes place in Ferrol Sanitary Area; it begins in February of 2019 and is expected to be finished by February of 2021.