Perspectiva de xénero no desempeño ocupacional das mulleres redeiras

Abstract

[Resumo] Introdución: O sector pesqueiro representa en Galicia o 52% do emprego de toda España, converténdose na principal ocupación desta comunidade. Dentro das tarefas pesqueiras, a restauración e confección de redes para os barcos é unha actividade realizada ó longo da historia e actualmente é representado case na súa totalidade por mulleres, que se atopan nunha situación de invisibilidade e desvantaxe social en comparación a outros traballadores do mundo do mar. Existe pouca evidencia científica que estude como inflúen as labores do sector pesqueiro no desempeño ocupacional e na saúde destas traballadoras, polo que sería interesante realizar unha investigación da presente temática. Obxectivos: O obxectivo xeral deste estudo é coñecer, dende unha perspectiva de xénero, como o traballo de redeira inflúe no desempeño ocupacional das mulleres. Metodoloxía: Utilizase unha metodoloxía cualitativa desde o abordaxe da fenomenoloxía, recollendo os datos mediante unha entrevista semiestructurada e un caderno de campo. Participan no estudo 15 mulleres da costa galega. Resultados: Desta investigación emerxen 5 categorías: “carga de traballo”, “desigualdade de xénero”, “saúde ocupacional”, “beneficios do asociacionismo” e “equilibrio ocupacional” Discusións e conclusión: O traballo das redeiras é exclusivamente manual e nunha precaria situación, o cal lles repercute na saúde, pero tamén nas ocupacións diarias. Esta labor tamén sofre intrusismo e non é recoñecida ante a sociedade e a lei. A Terapia Ocupacional pode contribuír mediante a visión ocupacional para mellorar esta situación de inxustiza.

[Resumen] Introducción: El sector pesquero representa en Galicia el 52% del empleo de toda España, convirtiéndose en la principal ocupación de esta comunidad. Dentro de las tareas pesqueras, la restauración y la confección de redes para los barcos es una actividad realizada a lo largo de la historia y actualmente es representando casi en su totalidad por mujeres, que se encuentran en una situación de invisibilidad y desventaja social en comparación a otros trabajadores del mundo del mar. Existe poca evidencia científica que estudie como influyen las labores del sector pesquero en el desempeño ocupacional y en la salud de estas trabajadoras, por lo que sería interesante realizar una investigación de la presente temática. Objetivos: El objetivo general de este estudio es conocer, desde una perspectiva de género, como el trabajo de redera influye en el desempeño ocupacional de las mujeres. Metodología: Se utiliza una metodología cualitativa desde el abordaje de la fenomenología, recogiendo los datos mediante una entrevista semiestructurada y un cuaderno de campo. Participan en el estudio 15 mujeres de la costa gallega. Resultados: De esta investigación emergen 5 categorías: “carga de trabajo”, “desigualdad de género”, “salud ocupacional”, “beneficios del asociacionismo” y “equilibrio ocupacional” Discusión y conclusión: El trabajo de las rederas es exclusivamente manual y en una precaria situación, lo cual les repercute en la salud, pero también en las ocupaciones diarias. Esta labor también sufre intrusismo y no es reconocida ante la sociedad y la ley. La Terapia Ocupacional puede contribuir mediante la visión ocupacional para mejorar esta situación de injusticia

[Abstract] Introduction: The fishing sector represents 52% of employment Galicia of all Spain, becoming the main occupational of this community. Within the fishing task, the restoration and making net for boats is an activity carried out throughout history and it´s represented almost entirely women, who are in a situation of invisibility and social disadvantage in comparison to other workers in the world of the sea. There is little science evidence that studies how the fishing sector´s task influences on the occupational performance and health of these workers, so this is an interesting investigation of the present topic. Objectives: The overall objective of this study is to know, from a gender perspective, how redera´s work influences occupational performance of women. Methodology: A quality methodology is used from the approach of phenomenology, collecting data through semi-structured interview and a field notebook. Fifteen women from de Galician coast participated in the study. Results: From this research emerged five categories: “workload”, “gender inequality”, “occupational health”, “benefits of associationism” and “occupational balance” Discussion e conclusion: The work of net-marker is exclusively manual and in a precarious situation, therefore it affects their health, but also in the daily occupations. This labour also suffers intrusion and it not recognized for society and the law. Occupational Therapy can contribute through the occupational vision to improve this situation of injustice.