Terapia ocupacional y diseño universal: realidad y perspectiva de las personas mayores en el ámbito rural

Abstract

[Resumen] Introducción: La sociedad española ha experimentado un cambio en los últimos años en lo que a la demografía se refiere. Hay una disminución de la natalidad y un aumento de la población mayor, siendo en la actualidad de un 18.8% aquella mayor de 65 años y encontrándose de forma más acentuada en las zonas rurales. La diversidad que existe en la última etapa de la vida se debe, en gran parte, a los entornos que reducen sus oportunidades y su calidad de vida. La vivienda es un aspecto importante para favorecer a la independencia y el bienestar de las personas en esos años, en cambio, este no está preparado para experimentar el cambio que sí vivencian las personas. Por lo tanto, los terapeutas ocupacionales deberían formar parte de la transición de estas personas, ya que es común que el desempeño ocupacional de éstas se encuentre comprometido por el entorno físico o el social, mayoritariamente. Así, se puede actuar facilitando su participación activa en la comunidad. Objetivo: Conocer la influencia de la vivienda del ámbito rural en el desempeño ocupacional de las personas mayores. Metodología: Este estudio se abordará desde una metodología mixta con un enfoque de triangulación concurrente (DITRIAC). Para la recolección de los datos cuantitativos se utilizará la versión reducida de la herramienta “Housing Enabler” que cumplimentará la investigadora y una entrevista semiestructurada en profundidad y un cuaderno de campo para los datos cualitativos.

[Resumo] Introdución: A sociedade española experimentou un cambio nos últimos anos no que se refire á demografía. Hai unha diminución na taxa de natalidade e un aumento na poboación de idade avanzada. Agora o 18,8% ten máis de 65 anos e está máis acentuado nas áreas rurais. A diversidade que existe na última etapa da vida débese, en gran parte, a contarnas que reducen as súas oportunidades e a súa calidade de vida. A vivenda é un aspecto importante para favorecer a independencia e o benestar das persoas nestes anos, pero ésta non está preparado para experimentar o cambio que as persoas sí fan. Polo tanto, os terapeutas oupacionais deberían formar parte da transición destas persoas, xa que é habitual que o desempeño profesional destes estea comprometido polo ambiente físico ou social, principalmente. Así, pode actuar facilitando a súa participación activa na comunidade. Obxectivo: Coñecer a influencia da vivenda das zonas rurais no desempeño ocupacional das persoas maiores. Metodoloxía: Este estudo abordarase a partir dunha metodoloxía mixta cun enfoque de triangulación concorrente (DITRIAC). Para a recollida dos datos cuantitativos empregarase a versión reducida da ferramenta “Housing Enabler” que completará o investigador, e unha entrevista semiestructurada en profundidade para os datos cualitativos.

[Abstract] Introduction: Spanish society has experienced a change in recent years in terms of demographics. There is a decrease in the birth rate and an increase in the elderly population, having an 18.8% of it being older than 65 and more likely located in rural areas. The diversity that exists in the last stage of life is, in large part, due to in large part, to environments that reduce their opportunities and their quality of life. Housing is an important aspect to favor the independence and well-being of people in those years, however, this is not prepared to experience the change that people experience. Therefore, Occupational Therapists should be part of the transition of these people, since it is common that their occupational performance is mostly condicionated by the physical or social environment. Thus, one can take part by facilitating their active participation in the community. Objective: Learn the influence living in rural areas has on the occupational performance of elders. Methodology: In this study we will approach from a mixed methodology with concurrent triangulation approach. In order to collect quantitive data, the reduced version of the “Housing Enabler” tool, to be completed by the research, will be used. On the other hand, for the qualitative data we will use a semi-structured in-depth interview and a field notebook