Entrenamiento cardiorrespiratorio intradiálisis en pacientes con insuficiencia renal crónica: una revisión de la literatura

Abstract

[Resumen] Objetivo. El objetivo principal de la presente revisión de la literatura es analizar la evidencia que existe acerca del entrenamiento cardiorrespiratorio intradiálisis sobre la tolerancia al ejercicio, la función pulmonar, la calidad de vida y la capacidad funcional en pacientes con insuficiencia renal crónica. Material y métodos. Se realizó una búsqueda en las bases de datos Pubmed, PEDro, Scopus y Cochrane, empleando las palabras clave renal insufficiency chronic, renal dialysis, physical therapy modalities, exercise, exercise tolerance, quality of life y pulmonary function. Se incluyeron ensayos clínicos aleatorizados publicados en los últimos 10 años, en español, inglés, francés y portugués. Resultados. Se hallaron 11 artículos que cumpliesen con los criterios de inclusión. La mayoría de estudios arrojan resultados positivos derivados de la realización de programas de entrenamiento cardiorrespiratorio intradiálisis. Conclusiones. Pese a la gran heterogeneidad de programas de entrenamiento y métodos de evaluación que se muestran en los artículos seleccionados, el entrenamiento cardiorrespiratorio intradiálisis, ya sea aeróbico, de resistencia, de fuerza o de entrenamiento de la musculatura inspiratoria, parece mejorar la tolerancia al ejercicio, la función pulmonar, la calidad de vida y la capacidad funcional de pacientes con enfermedad renal crónica (ERC). Además, no hay evidencia de que estos programas de ejercicio conlleven directamente a complicaciones o efectos secundarios.

[Abstract] Objective. The main objective of this literature review is to analyse the evidence about intradialytic cardiorespiratory training regarding to exercise tolerance, pulmonary function, quality of life and functional capacity in patients with chronic renal insufficiency. Material and Methods. Pubmed, PEDro, Scopus and Cochrane databases were searched using the keywords renal insufficiency, chronic renal dialysis, physical therapy modalities, exercise, exercise tolerance, quality of life and pulmonary function. Randomized clinical trials published in the last 10 years in Spanish, English, French and Portuguese were included. Outcomes. We found 11 articles that met the inclusion criteria. The majority of studies show positive results derived from the implementation of intradialytic cardiorespiratory training programs. Conclusions. Despite the great heterogeneity of training programs and evaluation measures shown in the selected articles, the intradialytic cardiorespiratory training, being aerobic, resistance, strength or training of the inspiratory musculature, improves exercise tolerance, lung function, quality of life and functional capacity of patients with chronic kidney disease. In addition, there is no evidence that these exercise programs directly lead to complications or side effects.

[Abstract] Obxectivo. O obxectivo principal da presente revisión da literatura é analizar a evidencia que existe acerca do adestramento cardiorrespiratorio intradiálise sobre a tolerancia ao exercicio, a función pulmonar, a calidade de vida e a capacidade funcional en pacientes con insuficiencia renal crónica. Material e métodos. Realizouse unha busca nas bases de datos Pubmed, PEDro, Scopus e Cochrane, empregando as palabras chave renal insufficiency chronic, renal dialysis, physical therapy modalities, exercise, exercise tolerance, quality of life e pulmonary function. Incluíronse ensaios clínicos aleatorizados publicados nos últimos 10 anos, en español, inglés, francés e portugués. Resultados. Atopáronse 11 artigos que cumplisen cos criterios de inclusión. A maioría de estudos amosan resultados positivos derivados da realización de programas de adestramento cardiorrespiratorio intradiálise. Conclusións. Pese a gran heteroxeneidade de programas de adestramento e medidas de avaliación que se amosan nos artigos seleccionados, o adestramento cardiorrespiratorio intradiálise, xa sexa aeróbico, de resistencia, de forza ou de adestramento da musculatura inspiratoria, mellora a tolerancia ao exercicio, a función pulmonar, a calidade de vida e a capacidade funcional dos pacientes con ERC. Ademais, non hai evidencia de que estes programas de exercicio supoñan directamente complicacións ou efectos secundarios.