Todo el mundo tiene una historia de vida y nada se puede entender sin ella: aproximación en el ámbito de mayores con deterioro cognitivo y su entorno familiar

Abstract

[Resumen] Introducción: Las historias de vida (HV) son herramientas útiles para conocer a la persona con la que se interviene y establecer una relación terapéutica de confianza, aportando relevante información para la puesta en marcha de una intervención personificada, además de otros beneficios. Existen estudios que evidencian su eficacia en el ámbito de las personas mayores con deterioro cognitivo y su familia. Objetivos: El objetivo se centra en observar la eficacia de la historia de ida con una persona que presenta deterioro cognitivo y/o demencia y su entorno familiar desde Terapia Ocupacional. Metodología: Se lleva a cabo una metodología cualitativa de enfoque fenomenológico. Este estudio tiene una duración de 8 meses, desde Noviembre del 2016 hasta Junio del 2017. Resultados: Se han observado diferentes influencias favorables tanto en el familiar como en la persona con deterioro cognitivo, además de diferentes beneficios para la puesta en marcha de una práctica de TO centrada en la persona. Discusión y conclusión: Se evidencia la necesidad de seguir desarrollando HV desde los recursos de las personas mayores, puesto que favorece la Atención Centrada en la Persona. Así como las relaciones interpersonales de la persona con su entorno familiar. Es una forma de involucrar a la familia en todo el proceso.

[Resumo] Introducción: As historias de vida (HV) son ferramentas útiles para coñecer a persoa coa que se está a levar a cabo a intervención e establecer unha relación terapéutica de confianza, aportando relevante información para a posta en marcha dunha intervención personificada, ademáis de outros beneficios. Existen estudios que evidencian a súa eficacia no ámbito das persoas maiores con deterioro cognitivo e a súa familia. Obxectivos: O obxectivo céntrase en observar a eficacia da HV cunha persoa que presenta deterioro cognitivo e/ou demencia e o seu entorno familiar desde TO. Metodoloxía: Lévase a cabo unha metodoloxía cualitativa de enfoque fenomenolóxico. Este estudio ten una duración de 8 meses, dende Novembro do 2016 ata Xunio do 2017. Resultados: Obsérvanse diferentes influencias favorables tanto no familiar como na persona con deterioro cognitivo, ademáis de diferentes beneficios para a posta en marcha dunha práctica da TO centrada na persona. Discusión y conclusión: Evidénciase a necesidade de seguir desenvolvendo HV desde os recursos das persoas maiores, pois favorece á Atención Centrada na Persoa. Así como as relacións interpersonaís da persona co seu entorno familiar. É una forma de involucrar á familia en todo o proceso.

[Abstract] Introduction: Life histories (HV) are useful tools to know the person with whom they interpose and to establish a therapeutic relationship of trust, providing information relevant to the implementation of a personality intervention, in addition to other benefits. There are studies that demonstrate its effectiveness in the field of elderly people with cognitive impairment and their family. Objetive: The objective is to observe the efficacy of HV with a person who presents cognitive impairment and dementia and their family environment since OT. Methodology: A qualitative methodology of phenomenological approach is carried out. This study has duration of 8 months, from November 2016 to June 2017. Results: Different favorable influences have been observed both in the family member and in the person with cognitive impairment, as well as different benefits for the implementation of a person-centered OT practice. Discussion and conclusion: It is evident the need to continue developing HV from the resources of the elderly, since it favors the Person Centered Care as well as the interpersonal relations of the person with their family environment. Is a way to involve the family throughout the process.