Síndrome metabólico y riesgo cardiovascular: educación para la salud.

Abstract

[Resumen] El síndrome metabólico ha sido definido por diferentes grupos internacionales de expertos a lo largo de los últimos años, presentando discrepancias a la hora de establecer un criterio de diagnóstico común, lo que dificulta significativamente una buena práctica clínica. Aunque no es posible establecer una relación de causalidad directa, se ha propuesto la resistencia a la insulina como principal agente etiológico y, como consecuencia, una futura aparición de DMII. Todo esto, unido a la consideración de los factores anteriormente nombrados y a su gran prevalencia, incrementa de manera alarmante la aparición de una enfermedad cardiovascular, principal causa de muerte en Europa. Desde la consulta de enfermería en el ámbito de Atención Primaria, es fundamental establecer estrategias de promoción y prevención encaminadas a disminuir esta problemática y mejorar la calidad y esperanza de vida de estos pacientes.

[Abstract] The Metabolic Syndrome has been defined by different international groups of experts along the latest years. These organizations present some discrepancies when establishing common diagnosis guidelines, thus significantly complicating good clinical practice. Although it is not possible to establish a direct causality relationship, insulin resistance has been suggested as the main etiologic agent and a type II Diabetes Mellitus could emerge as a consecuence. This consideration, in addition to all of the factors already mentioned and their big impact, alarmingly increases the chances of an emergent cardiovascular disorder which is currently the principal death cause in Europe. Establishing promotion and prevention strategies driven towards the reduction of this quandary becomes an essential priority for the nursing consultation office. Improving the quality of everyday life standards for these patients prevails as the imperative goal the Primary Atention field is aiming for.

[Resumo] O síndrome metabólico foi definido por diferentes grupos internacionais de expertos ó longo dos últimos anos, presentando discrepancias á hora de establecer un criterio de diagnóstico común, o que dificulta significativamente unha boa práctica clínica. Aunque non é posible establecer unha relación de causalidade directa, proponse a resistencia a insulina como principal axente etiolóxico e, como consecuencia, unha futura aparición de DMII. Todo isto, unido a consideración dos factores anteriormente nombrados e a súa gran prevalencia, incrementa de maneira alarmante a aparición dunha enfermidade cardiovascular, principal causa de morte en Europa. Dende a consulta de enfermaría no ámbito de Atención Primaria, é fundamental establecer estratexias de promoción e prevención encamiñadas a disminuir esta problemática e mellorar a calidade e esperanza de vida destos pacientes.