Exploración de las vivencias de personas mayores institucionalizadas en la provincia de A Coruña

Abstract

[Resumen] Antecedentes: El rápido envejecimiento de la población, asociado al aumento de la esperanza de vida y a la mejora de las condiciones de vida, es una realidad que plantea nuevos retos a nivel presente y futuro. En este contexto surgen los actuales servicios de atención residencial para personas mayores en situación de dependencia. Estos centros presentan sus propias características y surgen para dar respuesta a las necesidades de atención continua de sus usuarios. Ingresar a esta tipología de centros, como todo fenómeno vital, formará parte de la historia de vida de la persona. Desde Terapia Ocupacional estudiar cómo esta situación influye en su desempeño ocupacional y saber la propia visión que tiene el usuario acerca del recurso, sin duda hará que las futuras intervenciones tengan mucho más presente la visión del protagonista de la situación. Objetivo: El objetivo general es explorar las vivencias de las personas mayores residentes en un servicio de atención residencial de la provincia de A Coruña a fin de describir el desempeño ocupacional. Material y métodos: La metodología utilizada será de tipo cualitativa, más concretamente, se utilizará la fenomenología. Las técnicas de recogida de información serán la entrevista semi-estructurada y un cuaderno de campo del investigador. El muestreo será de tipo intencional, por lo que la elección de la muestra se rige por los criterios de inclusión y exclusión.

[Resumo] Antecedentes: O rápido envellecemento da poboación, asociado ó aumento da esperanza de vida e á mellora das condicións de vida, é unha realidade que suscita novos retos a nivel presente e futuro. Neste contexto xorden os actuais servizos de atención residencial para persoas maiores en situación de dependencia. Estes centros presentan as súas propias características e xorden para dar resposta ás necesidades de atención continua dos seus usuarios. Ingresar a esta tipoloxía de centros, como todo fenómeno vital, formará parte da historia de vida da persoa. Dende Terapia Ocupacional estudiar como esta situación inflúe no seu desempeño ocupacional e saber a propia visión que ten o usuario acerca do recurso, sen dúbida fará que as futuras intervencións teñan moito máis presente a visión do protagonista da situación. Obxectivo: O obxectivo xeral é explorar as vivencias das persoas maiores residentes nun servicio de atención residencial da provincia de A Coruña a fin de describir o desempeño ocupacional. Material e métodos: A metodoloxía utilizada será de tipo cualitativa, máis concretamente, utilizarase a fenomenoloxía. As técnicas de recolleita de información serán a entrevista semi-estruturada e un caderno de campo do investigador. A mostraxe será de tipo intencional, polo que a elección da mostra réxese polos criterios de inclusión e exclusión.

[Abstract] Background: The quick aging of the population, associated with the increase in life expectancy and the improved living conditions, is a reality that sets out new challenges for both the present and the future. In this context, current residential care services for elderly people in situations of dependency arise. These centers have their own characteristics and emerge to meet the continuing care need of their users. Being admitted in this type of centers, like every life experience, will be part of the life history of the person. For Occupational Therapy, studying how this situation affects the occupational performance and knowing the point of view of the user about the available resources, will certainly make future interventions take the view of the protagonist of the situation into account much more. Objective: This paper is aimed to explore the experiences of elderly residents in a residential care service in the province of A Coruña, Spain, in order to describe the occupational performance. Material and methods: The study was carried out using a methodology of qualitative nature, namely phenomenology. The information was collected by means of semi-structured interviews and a field notebook used by the researcher. The sampling will be intentional, therefore a sample is chosen according to the criteria of inclusion and exclusion.