Sobreprotección en la persona con lesión medular tras el alta, visión desde T.O.

Abstract

[Resumen] El proceso de rehabilitación integral de un persona con lesión medular es prolongado en el tiempo y consta de varias fases como encamamiento, sedestación, rehabilitación activa o reintegración social. Es decir, no se limita simplemente a la estancia hospitalaria, la rehabilitación debe proseguir tras el alta en la Unidad y una de la formas más efectivas de conseguirlo es realizar las Actividades de la Vida Diaria de la manera más autónoma posible. En el presente proyecto se pretende demostrar la necesidad de una concienciación colectiva, destinada a las familias y entorno social más cercano de la persona adulta con lesión medular. Mostrando que no todas estas personas precisan los mismos cuidados, enseñarles la importancia de la independencia y sus repercusiones positivas sobre la salud, pero también remarcar las consecuencias negativas que puede provocar el hecho de sobreproteger a la persona, impidiéndole de esta forma ser independiente y pudiendo influir sobre su desempeño en ocupaciones futuras. Resumen metodología: El estudio será cuantitativo correlacional, ya que lo que buscamos es medir el grado de relación entre las variables (sobreprotección y nivel de independencia). Esta metodología permite extrapolar los resultados. Para llevarla a cabo se utilizarán una serie de cuestionarios y la base de datos SIMON.

[Resumo] O proceso de rehabilitación integral dunha persoa con lesión medular é prolongada no tempo e está composto por varias fases desde o repouso , sentado , rehabilitación activa ou a reintegración social . É dicir , non se limita á permanencia hospitalaria , a rehabilitación debe continuar despois da alta na unidade e unha das formas máis eficaces para alcanzar este obxectivo é realizar as actividades da vida diaria de forma tan independente como sexa posible . Neste proxecto preténdese demostrar a necesidade dunha conciencia colectiva, destinada a familias e máis ao ambiente social próximo da persoa con lesión medular adulta . Mostrando que non todas estas persoas precisan destes coidados , ensinarlles a importancia da independencia e do seu impacto positivo sobre a saúde , pero tamén destacar as consecuencias negativas que pode producir o feito de sobreprotexer á persoa, impedindolle así ser independente e influíndo nas súas habilidades de desempeño. Resumo Metodoloxía : O estudo é cuantitativo correlacional , xa que buscamos medir o grao de relación entre as variables ( sobreproteción e nivel de independencia ) . Esta metodoloxía permite extrapolar os resultados . Para levala a cabo utilizaranse unha serie de cuestionarios e base de datos SIMON.

[Abstract] The process of comprehensive rehabilitation of a person with spinal cord injury is prolonged in time and consists of several phases as bed rest , sitting, active rehabilitation or social reintegration. That is, it is not simply limited to the hospital stay , rehabilitation should continue after discharge in the unit and one of the most effective ways to achieve this is to perform the Activities of Daily Living as independently as possible. In this project it is to demonstrate the need for a collective awareness, aimed at families and closest to the adult spinal cord injury social environment. Showing that not all of these people need the same care, teach them the importance of independence and its positive impact on health, but also highlight the negative consequences that may result in the fact overprotect the person, preventing him thus be independent and can influence their performance skills in their future occupations . Summary Methodology : The study is quantitative correlational , as we seek to measure the degree of relationship between variables ( overprotection and level of independence ) . This methodology allows us to extrapolate the results . To carry out a series of questionnaires and data base will be used SIMON .