Propuesta de intervención desde terapia ocupacional en el Centro Penitenciario de Monterroso

Abstract

[Resumen] Introducción: los centros penitenciarios están creados con el objetivo de reeducación y reinserción, pero sus especiales condiciones provocan que las personas, que residen temporalmente en ellos, vean afectado su desempeño ocupacional. Objetivos: explorar las necesidades de las personas que se encuentran en un régimen penitenciario y elaborar una propuesta de intervención desde Terapia Ocupacional. Metodología: se siguió una metodología cualitativa con un enfoque acción participación. Se recogieron los datos a través de entrevistas semiestructuradas de cinco preguntas en las que buscaba obtener información sobre su vida previa y durante su estancia en prisión y sobre su visión de vida futura. Resultados: en este trabajo emergen una serie de categorías: "Influencia de la cárcel", "expectativas de libertad", "aportaciones desde el centro penitenciario", "relaciones sociales" y "propuestas de mejora en centros penitenciarios". Conclusiones: el medio penitenciario tiene una influencia negativa sobre la capacidad de decisión y de construcción de la propia identidad ocupacional; esta realidad dificulta en gran medida la reincorporación y participación en una sociedad libre, por lo que se evidencia la necesidad de intervenir en el entorno alienante para favorecer el regreso a la vida en libertad.

[Resumo] Introducción: os centros penitenciarios están creados co obxectivo de reeducación e reinserción, pero as súas condicións especiais fan que as persoas, que residen neles de maneira temporal vexan afectado o seu desempeño ocupacional. Obxectivos: explorar as necesidades das persoas que se encontran nun réxime penitenciario e elaborar unha proposta de intervención dende Terapia Ocupacional. Metodoloxía: seguiuse unha metodoloxía cualitativa cun enfoque de acción participativa. Recolléronse os datos a través de entrevistas semiestruturadas de cinco preguntas nas que se buscaba obter información sobre a súa vida previa e durante a súa instancia en prisión e sobre a súa visión de vida futura. Resultados: neste traballo emerxen unha serie de categorías: "influencia da cárcere", "expectativas de liberdade", "aportacións dende o centro penitenciario", "relacións sociais", "propostas de mellora en centros penitenciarios". Conclusións: o medio penitenciario ten un ha influencia negativa sobre a capacidade de decisión e de construción da propia identidade ocupacional; esta realidade dificulta en gran medida a reincorporación e a participación nunha sociedad e libre, polo que se evidencia a necesidade de intervir no entorno alienante para favorecer o regreso a unha vida en liberdade.

[Abstract] Introduction: prisons are created with a goal of rehabilitation and reintegration, but its conditions caused people to see affected their occupational performance. Objectives: to explore the needs of people who are in the prison system and develop a proposal for intervention from occupational therapy. Methodology: a qualitative methodology was followed with a participation action approach. Data were collected through semi-structured of five questions that sought information about his previous life, during his sta y in prison and about his vision of future life. Results: in this essay a large number of categories emerge: "influence of prison", "expectations of freedom", "contributions from the prison", "social relations" and "proposals to improvement in prisons". Conclusions: the penitentiary way has a negative influence about the decision-making power and build of own occupational identity; this reality make it difficult the reincorporation and participation in a free society, so its demonstrated need to intervene in the social setting to favour the return to the freedom.