Desempeño ocupacional y participación comunitaria en salud mental: una perspectiva de desarrollo inclusivo

Abstract

[Resumen] Actualmente los dispositivos de atención a la salud mental están integrados en la comunidad, no obstante, el estigma por parte de la sociedad hacia los usuarios de los mismos, limita su inclusión, sus relaciones sociales y su participación en la comunidad. El concepto de recuperación o “recovery”, aporta una perspectiva de atención que considera que la persona con problemas de salud mental, es capaz de construir una vida más allá de los síntomas del trastorno, así como, la supresión de barreras en la comunidad. El terapeuta ocupacional tiene competencias para contribuir en el proceso de recuperación, aportando la creación conjunta con la persona implicada de oportunidades de participación en la comunidad y compromiso en ocupaciones significativas. Objetivo: Conocer las experiencias de desempeño ocupacional de las personas con trastorno mental grave que acuden a un recurso de atención comunitario, para diseñar una acción conjunta cuya finalidad sea promover la inclusión social a través de las ocupaciones. Metodología: La metodología utilizada es cualitativa enmarcada dentro del paradigma sociocrítco. El método seguido es el de investigación-acción-participación que busca propiciar un cambio y transformar la realidad. La elección de esta metodología tiene como finalidad empoderar y capacitar a las personas participantes del estudio, en el proceso de concienciación de la situación y de cambio social, entendiendo toda su implicación como una ocupación.

[Resumo] Actualmente, os dispositivos de atención á saúde mental están integrados na comunidade, non obstante, o estigma por parte da sociedade hacia os usuarios dos mesmos, limita a súa inclusión, as súas relacións sociais e a súa participación na comunidade. O concepto de recuperación ou “recovery”, aporta unha perspectiva de atención que considera que a persoa con problemas de saúde mental, é quen de construir unha vida máis aló dos síntomas do trastorno, así como, a supresión de barreiras na comunidade. O terapeuta ocupacional ten competencias para contribuir no proceso de recuperación aportando a creación conxunta coa persoa implicada de oportunidades de participación na comunidade e compromiso en ocupacións significativas. Obxectivo: Coñecer as experiencias de desempeño ocupacional das persoas con trastorno mental grave que acoden a un recurso de atención comunitario, para deseñar unha acción conxunta coa finalidade de promover a inclusión social a través das ocupacións. Metodoloxía: A metodoloxía utilizada é cualitativa, enmarcada dentro do paradigma sociocrítco. O método seguido é o de investigación-acción-participación que procura propiciar un cambio e transformar a realidade. A elección desta metodoloxía ten como finalidade empoderar e capacitar ás persoas participantes do estudo, no proceso de concienciación da situación e de cambio social, entendendo toda a súa implicación como unha ocupación.

[Abstract] Mental health care devices are currently integrated in our society; however, the social stigma towards the users limits their integration, their social relationships and their participation in our community. The concept of recovery provides a perspective of care which considers that a person with mental health problems is able to build a life beyond the symptoms of his disorder, as well as the removal of barriers in the community. Occupational therapist has the skills to contribute in the process of recovery, providing a co-creation with the person involved of opportunities to participate in the community and engagement in meaningful occupations. Objective: to know about the experiences of occupational performance from the individuals with severe mental health disorders who attend a resort of community care, to design a joint action whose purpose is to promote the social inclusion through the occupations. Methodology: the methodology that is used is framed within a qualitative sociocritical paradigm. The followed method is the participatory-accion-research which tries to promote and transform reality. The selection of this method aims to empower and train the individuals that take part in the study, in the development of situation awareness and social change, understanding all its involvement as an occupation.