La arquitectura del conjunto monumental de San Martín Pinario en Santiago de Compostela

Abstract

[Resumen]Esta Tesis Doctoral tiene como objetivo el estudio de la arquitectura de la iglesia de San Martín Pinario en Santiago de Compostela proyectada por el arquitecto Mateo López en el año 1590. El trabajo comienza con el análisis de la construcción del edifi cio a través de los contratos de obra entre el monasterio y el arquitecto. A continuación se procede al análisis arquitectónico del mismo, que incluye el análisis de sus características físicas, métricas y proporcionales para lo cual se desarrolla un método que se contrasta con las otras dos grandes iglesias de López en Portugal: San Domingos de Viana do Castelo y San Gonçalo de Amarante. En este trabajo se considera que la implantación del orden en el espacio arquitectónico a través del uso de sistemas de proporciónes es el tema central de la arquitectura del Renacimiento. Por este motivo, el enfoque que se ha dado a la tesis concede especial importancia a la defi nición del espacio interior de las iglesias estudiadas. El capítulo dedicado al análisis de las características proporcionales de las iglesias de Mateo López puede contribuir a esclarecer nuestro conocimiento general sobre la concepción del espacio de la arquitectura renacentista.

[Resumo]Esta Tese Doutoral ten como obxectivo o estudo da arquitectura da igrexa de San Martín Pinario en Santiago de Compostela proxectada polo arquitecto Mateo López no ano 1590. O traballo comeza coa análise da construción do edifi cio a través dos contratos de obra entre o mosteiro e o arquitecto. A continuación procédese á análise arquitectónica do mesmo, que inclúe a análise das súas características físicas, métricas e proporcionais para o que se desenvolve un método que se contrasta coas outras dúas grandes igrexas de López en Portugal: San Domingos de Viana do Castelo e San Gonçalo de Amarante. Neste traballo considérase que a implantación da orde no espazo arquitectónico a través do uso de sistemas de proporcións é o tema central da arquitectura do Renacemento. Por este motivo, o enfoque que se deu á tese concede especial importancia á defi nición do espazo interior das igrexas estudadas. O capítulo dedicado á análise das características proporcionais das igrexas de Mateo López pode contribuír a esclarecer o noso coñecemento xeral sobre a concepción do espazo da arquitectura renacentista.

[Abstract]This doctoral thesis aims to study the architecture of the church of St. Martin Pinario in Santiago de Compostela designed by architect Mateo López in the year 1590. The work begins with an analysis of the building through contracts work between the monastery and the architect. It continues with the study of the architecture, including the analysis of their physical characteristics, system of measurement and proportional characteristics. The method developed for the research is applied to the other two major churches of Mateo Lopez in Portugal: San Domingos de Viana do Castelo and St. Gonçalo of Amarante. In this work it’s considered that the establishment of order in the architectural space through the use of systems of proportions is the central theme of Renaissance architecture. For this reason, the focus which has been given to the thesis att aches particular importance to the defi nition of the interior space of the studied churches. The chapter on the analysis of the proportional features of the churches of Mateo López can help to clarify our general understanding of the concept of space of Renaissance architecture.