[Abstract] This article addresses the phenomenon of two-way cross-Channel migration, its motivation and materialisation. Focused both on contemporary issues and important historical events, it will address the fluctuating ...