Factores explicativos de la configuración y crecimiento de las áreas urbanas gallegas

Abstract

[Resumen]Tradicionalmente la población ha tendido a concentrarse en los núcleos de las ciudades respondiendo a la lógica de residir cerca de los principales lugares de ocio, trabajo, comercio… y las ciudades han venido actuando como importantes polos de atracción hacia el resto de la población de sus alrededores. No obstante, desde hace algunos años se ha venido produciendo un fenómeno inverso en las Grandes Áreas Urbanas Gallegas, que ha provocado que la población de sus ciudades principales se estanque e incluso pierdan habitantes en favor de sus periferias; núcleos de cierta entidad que, si bien no alcanzan las dimensiones de la urbe principal, compiten con ella en crecimiento.Los factores que explican el estancamiento del crecimiento de las ciudades y el aumento de éste en las periferias urbanas son muy numerosos, y requieren de una perspectiva histórica amplia. En el siguiente trabajo, en el marco gallego, se exponen varios de estos factores (relación rango-tamaño, precio de la vivienda y terciarización económica), contrastándolos de forma empírica para intentar comprender mejor los procesos de cambio y evolución que influyen en el desarrollo de las ciudades y que abren una nueva forma de entender las áreas urbanas hoy en día.

[Resumo]Tradicionalmente a poboación tendeu a concentrarse nos núcleos das cidades respondendo á lóxica de residiren preto dos principais lugares de lecer, traballo, comercio… e as cidades viñeron actuando coma importantes polos de atracción cara o resto da poboación dos seus arredores. Sen embargo, dende fai algúns anos vénse producindo un fenómeno inverso nas Grandes Áreas Urbanas Galegas, que provocou que a poboación das súas cidades principais se estanque e aínda perdan habitantes en favor das súas periferias; núcleos de certa entidade que, se ben non acadan as dimensións da urbe principal, compiten con ela en crecemento. Os factores que explican o estancamento do crecemento das cidades e o aumento deste nas periferias urbanas son moi numerosos, e requiren dunha perspectiva histórica ampla. No seguinte traballo, no marco galego,expóñense varios destes factores (relación rango-tamaño, prezo da vivenda e terciarización económica), contrastándoos de forma empírica para tentar comprender mellor os procesos de cambio e evolución que inflúen no desenvolvemento das cidades e que abren unha nova forma de entender as áreas urbanas hoxe en día.

[Abstract]Traditionally, population has tended to concentrate on the core of the cities due to the logic of living near the main leisure, working, trading… places, and cities have been acting as leading magnets to the rest of the population of their surroundings. However, in recent years it has been producing a reverse phenomenon in Galician Major Urban Areas, which has caused the stagnating or even the decreasing of the population of their main cities in favour of their peripheries; towns of certain entity that, although they don’t reach the dimensions of the main city, they do compete in growth. The determinants which explain the stagnating of cities’ growth and its increasing in the peripheries are very numerous, and require a broad historical perspective. In the next paper, in the Galician framework,several of these determinants are presented (rank-size rule, house prices and economic outsourcing), contrasting them empirically in order to reach a better comprehension of the changing and evolution processes which influence cities’ development and that open a new understanding about urban areas nowadays.