Estudio de las condiciones sociosanitarias de una población de personas mayores usuarias de un servicio de teleasistencia

Abstract

[Resumen] El envejecimiento poblacional es una realidad y Galicia acusa este fenómeno demográfico, que previsiblemente se acentuará todavía más en los próximos años. La Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia implica incremento de prestaciones sociales, como la Teleasistencia domiciliaria (TAD), de baja cobertura en Galicia, a pesar de su crecimiento en los últimos años. La TAD es un servicio de apoyo social y sanitario, que según su grado de desarrollo tecnológico puede presentar diferentes funcionalidades, generalmente dirigidas a personas mayores. Se realiza estudio transversal sobre muestra de 746 usuarios de TAD, con una media de edad de 82 años, mayoría de sexo femenino (85,8%) y con características sociales y demográficas particulares, muy influenciadas por el lugar de residencia. Poseen baja comorbilidad y dependencia, pero alta discapacidad. Están polimedicados, consumiendo una media de 5,6 medicamentos al día. Las enfermedades con mayor prevalencia son aquellas proclives a tener situaciones donde la asistencia de urgencia es básica (infartos, diabetes). A efectos de mejorar la eficiencia de la TAD, es necesario implementar nuevas tecnologías de apoyo, que adaptadas a las necesidades reales del usuario, pueden significarse como eficaces herramientas para la prevención de la salud.

[Resumo] O avellentamento poboacional é unha realidade e Galicia acusa este fenómeno demográfico, que previsiblemente se acentuará aínda máis nos próximos anos. A Lei de Promoción da Autonomía Persoal e Atención ás persoas en situación de dependencia implica incremento de prestacións sociais, como a Teleasistencia domiciliaria (TAD), de baixa cobertura en Galicia, malia o seu crecemento nos últimos anos. A TAD é un servizo de apoio social e sanitario, que segundo o seu grado de desenvolvemento tecnolóxico pode presentar diferentes funcionalidades, xeralmente dirixidas ás persoas maiores. Realízase estudo transversal sobre mostra de 746 usuarios de TAD, cunha media de idade de 82 anos, maioría de sexo feminino (85,8%) e con características sociais e demográficas particulares, moi influenciadas polo lugar de residencia. Posúen baixa comorbilidade e dependencia, pero alta discapacidade. Están polimedicados, consumindo unha media de 5,6 medicamentos ao día. As enfermidades con maior prevalencia son aquelas proclives a ter situacións onde a asistencia de urxencia é básica (infartos, diabetes). A efectos de mellorar a eficencia da TAD, é preciso implementar novas tecnoloxías de apoio, que adaptadas ás necesidades reais do usuario, poden significarse como eficaces ferramentas para a prevención da saúde.

[Abstract] The aging of the population is a real fact and Galicia is not immune to this demographic phenomenon which will become more accentuated in the coming years. The Law for the Promotion of Personal Autonomy and Long-Term Care for people in situations of dependency imply an increase in social benefits, such as home Telecare (TAD), which still has a low coverage in Galicia despite its growth in the recent years. TAD is a service of health and social support with different functionalities according to its level of technological development, which are mainly addressed to the elderly. A cross-sectional study was performed on a sample of 746 users of TAD, mean age of 82 years old, mostly female (85.8%) and with certain social and demographic characteristics strongly influenced by the place of residence. All have low comorbidity and dependence, but high disability. They are polymedicated, with a daily consumption average of 5.6 medications. The most prevalent illnesses are likely to be those in which the emergency assistance is basic (stroke, diabetes). The health characteristics of TAD users are specific and their knowledge ensures that the technological developments are in line with the needs identified.