El Ministerio de Defensa y sus competencias sobre asuntos marítimos

Abstract

[Resumen] Este trabajo analiza las competencias del Ministerio de Defensa y de las Fuerzas Armadas en él integradas, relativas al ámbito marítimo, en un contexto de ausencia de conflicto. Se muestra la evolución, desde una visión inicial apegada a los estrechos límites de la Defensa nacional, hasta llegar a todo un abanico de atribuciones en términos de colaboración y cooperación con otros agentes, tanto en el ámbito internacional como en el interno. Desde la perspectiva interna, la aportación militar a las actividades de otros organismos e instituciones, se resume en la denominada contribución de las Fuerzas Armadas a la acción del Estado en la mar. La Ley Orgánica de la Defensa Nacional ha marcado un punto de inflexión en la relación de este Ministerio con otros agentes, ya que recoge expresamente la necesidad de colaboración. Una idea fundamental orienta el análisis realizado, la tendencia hacia la integración cívicomilitar en el ámbito marítimo. Dicha tendencia, que en algunos campos se muestra más como una necesidad, es consecuencia de la imposibilidad que tienen los diferentes actores que intervienen en la mar, de proporcionar en solitario una solución a las distintas cuestiones que sobre esta inmensa realidad física se pueden plantear.

[Abstract] This dissertation analyses the Defense Department and Armed Forces competences within the maritime legal frame, in a conflict-free scenario. It covers the evolution of those competencies from an initial approach limited to National Security matters, to subsequently cover a wider spectrum of competencies in terms of collaboration and cooperation with other parties, both national and international. From the national perspective, the Defense Department contribution to the activities of other entities is reflected in the notion of The Armed Forces contribution to the State action at sea. The National Defense Act marks a turning point in the relation between this Department and other agents, as it specifically refers to the need for collaboration. A fundamental idea informs this analysis, the trend for civilian and military integration in the maritime frame. This trend, that in some cases is more a necessity, is a consequence of the inability of the different parties acting at sea to individually provide a solution to the many issues arising from this immense geographical reality.

[Resumo] Este traballo analiza as competencias do Ministerio de Defensa e das Forzas Armadas nel integradas, relativas ao ámbito marítimo, nun contexto de ausencia de conflito. Móstrase a evolución dende unha visión inicial apegada aos estreitos límites da Defensa nacional, ata chegar a todo un abanico de atribucións en termos de colaboración e cooperación con outros axentes, tanto no ámbito internacional como no interno. Dende a perspectiva interna a achega militar as actividades doutros organismos e institucions, resúmese na denominada contribución das Forzas Armadas á acción do Estado na mar. A Lei Orgánica da Defensa Nacional, marcou un punto de inflexión na relación deste Ministerio con outros axentes, xa que recolle expresamente a necesidade de colaboración. Unha idea fundamental orienta a análise realizada, a tendecia cara á integración cívico-militar no ámbito marítimo. A dita tendencia, que se mostra nalgunos campos máis como unha necesidade, é unha consecuencia da imposibilidade que teñen os diferentes actores que interveñen na mar, de proporcionar en solitario unha solución as diferentes cuestións que sobre esta inmensa realidade física pódense plantexar.