Cuidadores informales de personas con Alzheimer: necesidades percibidas

Abstract

[Resumen] El rápido envejecimiento de la población y el aumento del número de personas que padecen Alzheimer y otras demencias han puesto de manifiesto el importante papel que juega la familia en el cuidado y atención a estas personas. Esta enfermedad, no solo afecta al individuo que la padece si no que también repercute de manera muy importante en la familia. Ésta es la fuente más directa de apoyo. Debemos de reconocer la importancia del cuidador primario que va aumentando a medida que progresa la incapacidad y dependencia del enfermo. Su papel es fundamental, ya que ejerce diferentes funciones indispensables para su atención: es el informador clave, puesto que es un observador permanente de la situación del paciente, es quien supervisa y el que provee los cuidados básicos. La mayor parte de ayuda que se proporciona a estos enfermos, proviene de los cuidadores familiares, quienes, debido a las enormes demandas que han de soportar se encuentran sometidos a una situación de estrés, que afecta negativamente a su salud. Muchas veces, los cuidadores dejan de lado sus actividades cotidianas o se aíslan, debido a la carga que supone el cuidado del otro. Los objetivos que se plantean en este proyecto de investigación son: - Identificar las estrategias e instrumentos que le han servido de ayuda al cuidador principal para afrontar la experiencia del cuidado de un familiar con Alzheimer en fase avanzada. - Conocer las repercusiones que el acto de cuidar tiene para los cuidadores familiares. Para ello se utilizará la metodología cualitativa, mediante un studio fenomenológico que se realizará por medio de entrevistas semiestructuradas que darán respuesta a los objetivos planteados.

[Abstract] The fast aged of the population and the increment of people that suffer from Alzheimer and other dementias have showed the important roll than family do on the care and on the attention to this kind of people. This disease affects not only at the individual that suffer from it, even hit in a big way on the family and relatives. This is the biggest source of help. We must to know the importance of the roll of the main caregiver, which is increasing little by little, while the illness progresses. His roll is basic, because he attended different, essentials situations for a good attention: He is the key formant, because he is the permanent observant about the situation of the patient. He is the person who supervises and provides the main cares. The most important hel to these sufferers, is gave by the family caregiver, who supports very hard tasks and this is the reason why they suffer from stress, so it influence refusal l to their health. Usually the assistant don`t do their habits or routines even they isolate due to the charge that mean to take care of other person. This project have mainly two important targets: - Indentify the strategies and tools that helps to the main caregiver, in order to deal the experience of care a person in the family who suffer from Alzheimer in advanced stages. - To know the consequences that the work of this people have on themselves. In order to this, I use a qualitative methodology, by means of a phenomenon study using middle structured interviews, in order to answer the two targets.