O jogador pivot no jogo de andebol : análise da sua actividade no processo ofensivo das selecções nacionais masculinas no Campeonato Mundial 2007, Campeonato Europeu e Jogos Olímpicos 2008

Abstract

[Resumo] As exigências da alta competição conduzem a uma maior especialização das funções dos jogadores no seio das equipas. De facto, a complexidade do jogo é enorme e os atletas ocupam diferentes posições específicas dentro do campo, com rendimentos distintos em função dessa especialização posicional. Nesta perspectiva de complexidade que o jogo de Andebol apresenta, o jogador pivot surge com funções muito especiais em relação a todos os outros atletas e o seu papel no jogo que é de decisiva importância na prestação competitiva da equipa. Recorreu-se à ampla funcionalidade científica da Metodologia Observacional, este trabalho de investigação tem como objectivo principal: Analisar a actividade do jogador pivot, no jogo de Andebol, numa dimensão qualitativa, procurando detectar e descrever padrões sequenciais de conduta utilizadas, por este jogador, no processo ofensivo das Selecções Nacionais masculinas no Campeonato Mundial 2007, Campeonato Europeu e Jogos Olímpicos 2008. Os objectivos específicos que esta investigação pretende atingir são os seguintes: (1) A construção de um instrumento de observação recorrendo aos formatos de campo associados aos sistemas de categorias que possibilite a caracterização das acções do jogador pivot no processo ofensivo das equipas observadas; (2) Analisar e descrever padrões sequenciais de conduta de sucesso das acções do jogador pivot em equipas de alto nível, referente ao processo ofensivo; (3) Identificar os processos tácticos prévios, em que o pivot intervém directamente e subsequentes a uma possível recepção de bola passível de ser concretizada, em equipas de alto nível no processo ofensivo; (4) Conhecer a localização espacial, dentro do terreno de jogo, dos padrões sequenciais de conduta de sucesso encontrados, nas acções do jogador pivot no processo ofensivo em equipas de alto rendimento; (5) Identificar, analisar e descrever padrões sequenciais de conduta das acções do jogador pivot em equipas de alto nível, em que participa, colaborando sem bola para o sucesso do portador da bola, no processo ofensivo; (6) Conhecer as formas que antecedem a finalização do jogador pivot; (7) Conhecer as formas de conclusão do jogador pivot no processo ofensivo. Para concretizar os objectivos pretendidos foi construído um instrumento de observação ad hoc, que associou os formatos de campo e sistemas de categorias. A validação do conteúdo do instrumento foi realizada através de peritos da modalidade de andebol. A amostra observacional constou de vinte e quatro jogos, oito de cada competição, atrás referida. A utilização de ferramentas estatísticas THÈME 5.0 (Magnusson et al., 2004) possibilitou o estudo da fiabilidade dos dados deste instrumento, que revelou valores de concordância superiores a 95%. O tratamento dos dados, 5097 linhas de código multievento, desta amostra levara à obtenção de 1882 padrões de conduta. A detecção de padrões escondidos (t-pattern) possibilitou a caracterização do comportamento do jogador pivot no seu processo ofensivo, através dos eventos observados, que de uma outra forma não seria possível caracterizar. No que concerne aos resultados, pese embora a escassez de padrões completos, referentes ao comportamento do jogador pivot, devido ao elevado grau de aleatoriedade do jogo e número elevado de acções técnico-tácticas, o estudo dos padrões incompletos possibilitou, de uma forma faseada, caracterizar as acções ofensivas do jogador pivot. Concluímos que a Metodologia Observacional provou ser uma mais-valia no campo de observação, análise de comportamentos e padrões de jogo de uma equipa no seu processo competitivo; consideramos o instrumento de observação, viável para ser utilizado em condições similares, garantindo que é fiável e válido. Podendo ser utilizado na observação do jogador pivot desde que mantenham condições idênticas de análise. Agrupando todas as conclusões obtidas, o jogador pivot do andebol de hoje é um jogador que se apoia em formas técnico-tácticas Individuais, Vantagem Posicional, Desmarcação, Grupais, trabalho grupal a dois, três e quatro jogadores e no processo ofensivo da sua equipa trabalha, fundamentalmente, nas zonas do campo de jogo onde ocorrem, com maior frequência, os eventos no ataque organizado na zona Z13, frontal à baliza adversária.

[Resumo] As esixencias da alta competición conducen a unha maior especialización das funcions dos xogadores dentro dos equipos. Por suposto, a complexidade do xogo é enorme e os atletas ocupan diferentes posicións especificas dentro do campo, con rendimentos distintos en función desa especialización posicional. Nesta perspectiva de complexidade que se presenta no xogo de Balonmán, o xogador pivote xurde con funcións moi especiais con relación a todos os outros atletas e a súa función no xogo é de importancia decisiva na presentación competitiva do equipo. Recúrrese á ampla funcionalidade científica da Metodoloxía Observacional, este traballo de investigación ten como obxectivo principal: Analizar a actividade do xogador pivote, no xogo de Balonmán, nunha dimensión cualitativa, procurando detectar e describir patróns secuenciais de conducta utilizadas por este xogador, no proceso ofensivo das Seleccións Nacionais masculina no Campionato Mundial 2007. Campionato Europeo e Xogos Olímpicos. Os obxectivos específicos que esta investigación pretende atinxir son os seguintes: (1) Construción dun instrumento de observación recurrindo ós formatos de campo asociados ós sistemas de categorías que posibilite a caracterización das accións do xogador pivote no proceso ofensivo dos equipos observados; (2) Analizar e describir patróns secuenciais de conducta de éxito das accións do xogador pívote en equipos de alto nivel, referente ao proceso ofensivo; (3) Identificar os procesos tácticos previos, nos que o pivote intervén directa ou indirectamente ante unha posible recepción do balón que poida ser concretizada, en equipos de alto nivel no proceso ofensivo; (4) Coñecer a localización espacial, dentro do terreo de xogo, dos patróns secuenciais de conducta de éxito atopados, nas accións do xogador pivote no proceso ofensivo en equipos de alto rendemento; (5) Identificar, analizar e describir patróns secuenciais de conducta das accións do xogador pivote en equipos de alto nivel, que participa colaborando sen balón para o éxito do portador do balón no proceso ofensivo; (6) Coñecer as formas que anteceden á finalización do xogador pivote; (7) Coñecer as formas de conclusión do xogador pivote no proceso ofensivo. Para concretar os obxectivos pretendidos construíuse un instrumento de observación ad hoc, que se asociou ós formatos de campo e sistemas de categorías. A validación do contido do instrumento realizouse a través de expertos da modalidade de Balonmán. A mostra observacional constou de vinte e catro xogadores, oito de cada competición. A utilización das ferramentas estatísticas THÈME 5.0 (Magnusson et al., 2004) posibilitou o estudo da fiabilidade dos datos deste instrumento, revelando valores de concordancia superior ó 95%. O tratamento dos datos inclue 5097 liñas de código multievento. Esta mostra levará á obtención de 1882 patróns de conducta. A deteción de patróns ocultos (t-pattern), posibilitou a caracterización do comportamento do xogador pivote no seu proceso ofensivo a través dos eventos observados que non poderían ser caracterizados doutro xeito. No que se refire ós resultados, aunque escasean os patróns completos, referentes ao comportamento do xogador pivote, debido ó elevado grao de aleatoriedade do xogo e ó elevado número de accions técnico-tácticas. O estudo dos patróns incompletos posibilitou, dun xeito gradual, caracterizar as accions ofensivas do xogador pivote. Concluímos que, a Metodoloxia Observacional aporta un plus no campo da observación, análise dos comportamentos e patróns de xogo dun equipo no seu proceso competitivo; consideramos a ferramenta de observación, viable para a súa utilización en condicións similares, garantindo que é fiable e válida. Podendo ser utilizada na observación do xogador pivote sempre que manteña condicións idénticas de análise. Agrupando todas as conclusións obtidas, o xogador pivote do Balonmán de hoxe, é un xogador que apoiase nas formas téctico-tácticas individuais (Ventaxa Posicional, Demarcación) e grupales (traballo grupal de dous, tres e catro xogadores) no proceso ofensivo do seu equipo. Traballa fundamentalmente nas zoas do campo donde acontecen con maior frecuencia os eventos no ataque organizado na zoa Z13, frontal a portaría do adversario.

[Resumen] Las exigencias de alta competición conducen a una mayor especialización de las funciones de los jugadores dentro de los equipos. Por supuesto, la complejidad del juego es enorme y los atletas ocupan diferentes posiciones específicas dentro del campo, con rendimientos distintos en función de esa especialización posicional. En esta perspectiva de complejidad que el juego de Balonmano presenta, el jugador pívot surge con funciones muy especiales en relación a los otros atletas y su función en el juego es de importancia decisiva en la prestación competitiva del equipo. Se recurre a la amplia funcionalidad científica de la Metodología Observacional, este trabajo de investigación tiene como objetivo principal: Analizar la actividad del jugador pívot, en el juego de Balonmano, en una dimensión cualitativa, procurando detectar y describir patrones secuenciales de conducta utilizadas, por este jugador en el proceso ofensivo de las Selecciones Nacionales masculinas en el Campeonato Mundial 2007, Campeonato Europeo y Juegos Olímpicos 2008. Los objetivos específicos que esta investigación pretende conseguir son los siguientes: (1) Construcción de un instrumento de observación recurriendo a los formatos de campo asociados a los sistemas de categorías que posibilite la caracterización de las acciones del jugador pívot en el proceso ofensivo de los equipos observados; (2) Analizar y describir patrones secuenciales de conducta de éxito de las acciones del jugador pívot en equipos de alto nivel, referente al proceso ofensivo; (3) Identificar los procesos tácticos previos, en los que el pívot interviene directa y subsecuentemente a una recepción del balón posible de ser concretizados, en equipos de alto nivel en el proceso ofensivo; (4) Conocer la localización espacial, dentro del terreno de juego, de los patrones secuenciales de conducta de éxito encontrados, en las acciones del jugador pívot en el proceso ofensivo en equipos de alto rendimiento; (5) Identificar, analizar y describir patrones secuenciales de conducta de las acciones del jugador pívot en equipos de alto nivel, en que participa, colaborando sin balón para el éxito del portador del balón, en el proceso ofensivo; (6) Conocer las formas que anteceden la finalización del jugador pívot; (7) Conocer las formas de conclusión del jugador pívot proceso ofensivo. Para concretizar los objetivos pretendidos fue construido un instrumento de observación ad hoc, que asoció los formatos de campo y sistemas de categorías. La validación del contenido del instrumento fue realizada a través de peritos de la modalidad de balonmano. La muestra observacional constó de veinte y cuatro juegos, ocho de cada competición, antes referido. La utilización de herramientas estadísticas THÈME 5.0 (Magnusson et al., 2004) posibilitó el estudio de la fiabilidad de los datos de este instrumento, que reveló valores de concordancia superiores a 95%. El tratamiento de los datos, 5097 líneas de código multievento llevará a la obtención de 1882 patrones de conducta. La detección de patrones ocultos (tpattern), posibilitó la caracterización del comportamiento del jugador pívot en su proceso ofensivo (a través de los eventos observados) que no seria posible caracterizar de otra forma. En lo que se refiere a los resultados, aunque escasean los patrones completos, referentes al comportamiento del jugador pívot, debido al elevado grado de aleatoriedad del juego y número elevado de acciones técnico-tácticas, el estudio de los patrones incompletos posibilitó, de forma gradual, caracterizar las acciones ofensivas del jugador pívot. Concluimos que, la Metodología Observacional aporta un plus en el campo de observación, análisis de comportamientos y patrones de juego de un equipo en su proceso competitivo; consideramos el instrumento de observación, viable para ser utilizado en condiciones similares, garantizando que es fiable y válido. Pudiendo ser utilizado en la observación del jugador pívot siempre que se mantengan condiciones idénticas de análisis. Agrupando todas las conclusiones obtenidas, el jugador pívot del balonmano de hoy, es un jugador que se apoya en formas técnico-tácticas Individuales, Ventaja Posicional, Demarcación y Grupales, trabajo grupal a dos, tres y cuatro jugadores y en el proceso ofensivo de su equipo trabaja, fundamentalmente, en las zonas del campo de juego donde ocurren, con mayor frecuencia, los eventos en el ataque organizado en la zona Z13, frontal a la portería adversaria.

[Abstract] The demands of the top competition led to a greater specialization of the players’ roles within the teams. In fact, the complexity of the game is huge and the athletes have different specific positions within the field, with different performances depending on the specialization in each position. Keeping the perspective of the complexity of the handball game in acquaintance, the pivot player emerges with very special functions comparing to all the other athletes and its role in the game is crucial for the competitive performance of the team. Having resorted to the broad scientific functionality of the Observational Methodology, this research work has as its main purpose the analysis of the pivot player’s activity in the handball game in a qualitative dimension, by trying to seek and describe sequential patterns of behaviour used by this player, within the offensive process of national teams in the male 2007 World Championship, in the European Championship and in the 2008 Olympic Games. This research intends to achieve some specific purposes such as: (1) the construction of an observation instrument resorting to the field shapes associated to the category systems which enable the characterization of the pivot’s actions in the offensive process of the teams observed; (2) to analyze and describe sequential patterns of successful operation conducts of the pivot, concerning the offensive process within high-level teams; (3) to identify the previous tactical processes, in which the pivot is directly involved and that are subsequent to a possible ball reception possible to be materialized, amongst teams of high-level offensive process; (4) to know the spatial location, within the playing field, of the sequential success conduct patterns found in the pivot’s actions along the offensive process in high-performance teams; ( 5) to identify, analyze and describe sequential conduct patterns of the pivot’s operations in high-level performance teams, in which the player participates by cooperating, without the ball, for the success of the ball carrier within the attacking process; (6) to know the ways which are prior to the pivot’s completion; (7) to know the ways how the pivot finishes the offensive process. To achieve the aims intended was built an ad hoc method observation instrument which linked the field formats and the categories systems. The validity of the instrument’s content was carried out by handball experts and the observational sample consisted of twenty-four games, eight in each of the competitions referred to above. The use of the statistical tool THÈME 5.0 (Magnusson et al., 2004) allowed the reliability study of the data of this instrument by revealing agreement values of above about 95%. The data analysis of this sample, 5097 multievento code lines, had led to the achievement of 1882 conduct standards. The finding of hidden patterns (tpattern), enhanced the characterization of the pivotal player’s behaviour in the offensive process, through the events observed, which otherwise would not be possible to characterize. In what the results are concerned, despite the lack of complete standards concerning the conduct of the pivot player, because of the high degree of randomness of the game and of the many technical tactical actions, the study of the incomplete patterns made it possible to characterize the offensive actions of the pivot in a phased manner. We conclude that the Observational Method has proven to be an asset in the observation methology, in the analysis of competitive team game behaviours and patterns within its competitive process. We also consider the observation instrument feasible to be used in similar conditions if its reliability and validity is ensured. Finally, we conclude that this isntrument can be used for the pivot player observation, since identical analysis conditions are kept. Gathering all the conclusions obtained, it is possible to state that the pivot handball player of our days, is a player who relies on individual technical-tactical procedures, on the positional advantage, on the unmark and on the groups, namely groups with two, three and four players. In the offensive process of the team, the pivot works primarily in the pitch areas where the events organized in the Z13 attack zone, towards the opposing goal, most often occur.

[Résumé] Les exigences de la haute compétition conduisent à une plus grande spécialisation des fonctions des joueurs au sein des équipes. En effet, la complexité du jeu est enorme et les athlètes occupent différentes positions spécifiques sur le terrain, avec des performances distinctes en fonction de cette spécialisation positionnelle. C’est dans cette perspective de complexicité du Handball que le pivot apparaît avec des fonctions très spéciales par rapport à tous les autres athlètes et son rôle dans le jeu est d’une importance décisive dans la prestation compétitive de l’équipe. Pour la réalisation de ce travail, on a eu recours à une ample fonctionnalité scientifique de la Méthodologie Observationnelle. Ce travail d’investigation a comme principal objectif: analyser l’activité du joueur pivot, dans le jeu de handball, dans une dimension qualitative, cherchant à détecter et décrire des modèles de séquences de jeu utilisés par ce joueur, dans le procédé offensif des Sélections Nationales masculines du Championnat du Monde de 2007, du Championnat d’Europe et des Jeux Olympiques de 2008. Cette recherche prétend atteindre les objectifs spécifiques suivants: (1) Construction d’un instrument d’observation ayant recours aux formats de terrain associés aux systèmes de catégories qui permettent la caractérisation des actions du joueur pivot dans le procédé offensif des équipes observées; (2) Analyser et décrire des modèles de séquences de jeu à succès lors d’actions du pivot dans des équipes de haut niveau, par rapport au procédé offensif; (3) Identifier les procédés tactiques préalables où le pivot intervient directement et les procédés subséquents à une possible reception de la balle passible d’être concretisée, dans des équipes de haut niveau par rapport au procédé offensif; (4) Connaître la localisation spatiale, sur le terrain de jeu, des modèles de séquences de jeu à succès rencontrés, au cours d’actions du joueur pivot dans le procédé offensif au sein d’ équipes de haut niveau; (5) Identifier, analyser et décrire des modèles de séquences de jeu lors d’ actions du joueur pivot dans des équipes de haut niveau, où il participe, collaborant sans balle au succès du porteur de balle, dans le procédé offensif; (6) Connaître les formes qui anticipent la finalisation du joueur pivot; (7) Connaître les formes de finalisation du joueur pivot dans le procédé offensif. Pour accomplir les objectifs prétendus, on a construit un instrument d’observation ad hoc, qui a associé les formats de terrain et les systèmes de catégories. La validation du contenu de l’instrument a été realisée à travers des experts de la modalité du handball. L’échantillon observationnel est composé de vingt-quatre matchs, huit de chaque compétition, citées ci-dessus. L’utilisation d’outils statistiques THÈME 5.0 (Magnusson et al., 2004) a permis l’étude de la fiabilité des données de cet instrument, qui a révélé des valeurs de concordance supérieures à 95%. Le traitement des données, 5097 lignes de code multi événements, de cet échantillon amènera à l’obtention de 1882 modèles de jeu. La détection de modèles cachés (t-pattern) a permis la caractérisation du comportement du joueur pivot dans son procédé offensif, à travers des événements observés, qu’il serait impossible de caractériser d’une autre manière. En ce qui concerne les résultats, quoiqu’il y ait peu de modèles complets, ayant un rapport au comportement du joueur pivot, dû au degré aléatoire élevé du jeu et au nombre élevé d’actions technico-tactiques, l’étude des modèles incomplets a permis, par phases, de caractériser les actions offensives du joueur pivot. Pour conclure, la Méthodologie Observationnelle a prouvé être une plus-value sur le terrain de l’observation, analyse de comportements et de modèles de jeux d’une équipe dans son procédé compétitif. Nous avons aussi considéré l’instrument d’observation, viable pour être utilisé dans des conditions similaires, garantissant sa fiabilité et sa validité. Il peut être utilisé dans l’observation du joueur pivot à partir du moment où l’on obtient des conditions identiques d’analyse. En regroupant toutes les conclusions obtenues, le joueur pivot de handball d’aujourd’hui, est un joueur qui s’appuie sur des formes technico-tactiques individuelles, avantage positionnel, démarcation et groupes, travail de groupe à deux, trois et quatre joueurs et dans le procédé offensif de son équipe, il travaille, fondamentalement, dans les zones du terrain offensif où se passent, avec une certaine fréquence, les événements à l’attaque organisé dans la zone Z13, face au but adversaire.

[Zusammenfassung] Die Anforderungen im Profisport führen zu einer stärkeren Spezialisierung der Spieleraufgaben innerhalb der Mannschaften. Eigentlich ist die Spielkomplexität riesig und die Handball Athleten nehmen unterschiedliche und spezifische Positionen auf dem Feld ein, mit verschiedenen Leistungen, diesen spezialisierten Positionen entsprechend. In dieser Perspektive voller Komplexität, die das Handballspiel vorstellt, tritt der Kreisläufer mit Sonderaufgaben gegenüber alle anderen Athleten auf und seine Rolle auf dem Spielfeld, die aus entschiedenen Wichtigkeit in der kompetitiven Leistung der Mannschaft besteht. Die umfassende wissenschaftliche Zweckmäßigkeit von der Beobachtungsmethode wurde zurückgegriffen und das Hauptziel von dieser Forschungsarbeit ist die Aktivität vom Kreisläufer, im Handballspiel, in einer qualitativen Dimension zu analysieren. Es wird versucht, sequenzielle Verhaltensmuster dieses Spieler zu entedecken und beschreiben, bei der Angriffskonzeption von den männlichen Nationalmannschaften in der Weltmeisterschaft 2007, der Europameisterschaft und den Olympischen Spielen 2008. Die spezifischen Ziele, die diese Forschung erreichen beabsichtigt, sind die folgenden: (1) Ausarbeitung eines Beobachtungshilfsmittel unter Verwendung von Feldformaten assoziiert mit den Kategoriensystemen, das die Charakterisierung von den Handlungen des Kreisläufer beim Angriffsprozess von den beobachteten Mannschaften ermöglicht; (2) erfolgreiche sequenzielle Verhaltensmuster von den Aktionen des Kreisläufer, in hochrangigen Mannschaften beim Angriffsprozess, zu analysieren und beschreiben; (3) die vorigen taktischen Prozesse zu identifizieren, in die der Kreisläufer direkt eingreift, im Anschluss an eine mögliche Ballannahme und eventuelles Tor, in hochrangigen Mannschaften beim Angriffsprozess; (4) die Positionsbestimmung von den beobachteten erfolgreichen Verhaltensmustern auf dem Spielfeld zu kennen, bei den Aktionen des Kreisläufer im Angriffsprozess von Hochleistungsmannschaften; (5) sequenzielle Verhaltensmuster von den Aktionen des Kreisläufer in hochrangigen Mannschaften zu identifizieren, analysieren und beschreiben, an die er im Angriffsprozess ohne Ball teilnimmt damit der Ballbesitzer zum Erfolg kommt; (6) die Formen, die dem Torschuss vom Kreisläufer vorangehen, zu kennen; (7) die Torschussarten des Kreisläufer im Angriffsprozess zu kennen. Ein Ad-hoc-Beobachtungshilfsmittel wurde erstellt, um die gewünschten Ziele zu konkretisieren, das die Feldformate und Kategoriensysteme in Verbindung brachte. Die Bestätigung vom Inhalt des Hilfsmittel wurde von Handball- Experten ausgeführt. Die Beobachtungsauswahl enthielt vierundzwanzig Spiele, acht von jedem obengennanten Wettbewerb. Die Anwendung von statistischen Instrumenten THÈME 5.0 (Magnusson et al., 2004) ermöglichte die Zuverlässigkeitsanalyse von den Daten dieses Hilfsmittel, das Konkordanzwerte höher als 95% aufzeigte. Die Datenbehandlung, 5097 mehrfach-Fälle-Code Zeilen, von der Auswahl stellte 1882 Verhaltensmuster zur Verfügung. Die Aufdeckung von versteckten Mustern (t-pattern), ermöglichte die Charakterisierung vom Verhalten des Kreisläufer bei seinem Angriffsprozess, aufgrund von den beobachteten Ereignissen, das sonst unmöglich zu charakterisieren wäre. Trotz der Knappheit an vollständigen Mustern, in Bezug auf die Ergebnisse über das Verhalten des Kreisläufer, wegen des hohen Zufälligkeitsgrad vom Spiel und großen Zahl von technischen und taktischen Aktionen, hat die Analyse von den unvollständigen Mustern stufenweise erlaubt, die angreifenden Aktionen des Kreisläufer zu charakterisieren. Wir sind zum Schluss gekommen, dass die Beobachtungsmethode ein Mehrwert im Beobachtungsfeld zu sein bewiesen hat, Analyse von Verhalten und Spielmustern einer Mannschaft bei ihrem wettbewerbsfähigen Prozess; wir finden das Beobachtungshilfsmittel für ähnliche Umstände durchführbar, mit der Garantie, dass es zuverlässig und gültig ist. Es kann bei der Beobachtung vom Kreisläufer benutzt werden, sofern es ähnliche Analysekonditionen gibt. Nach allen Überlegungen ist der heutige Handballkreisläufer ein Spieler, der sich auf technische und taktische individuelle Formen verlässt, Stellungsvorteil, Freispielen und Gruppierungen, Gruppenarbeit zu zweit, zu dritt und zu viert. Beim Angriffsprozess seiner Mannschaft arbeitet er, hauptsächlich, auf den Spielfeldräumen, wo es öfter organisierte Angriffsmaßnahme gescheht, auf der Zone Z13, frontal zum gegnerischen Tor.