Evolución histórica de la descripción archivística en España en la época contemporánea : análisis de la transformación de los instrumentos de control y descripción : del catálogo manuscrito a los gestores web de objetos digitales culturales

Abstract

[Resumen] En el contexto de la gran revolución tecnológica, con las implicaciones sociales, económicas, políticas y culturales, que se están experimentando de manera global en el trabajo administrativo de las empresas públicas y privadas, se están modificando las formas de elaboración, recuperación y búsqueda de la información, con la consiguiente transformación tanto de los procedimientos de trabajos en las oficinas, con el control del ciclo vital de los documentos; como de los soportes de la información, con el paso del documento en papel al digital. El presente estudio es un análisis de los cambios producidos en los últimos dos siglos desde el ámbito español, en uno de los elementos de trabajo compartidos en el ámbito de la oficina y el archivo, el instrumento archivístico; mediante la revisión de la legislación, la bibliografía archivística, la formación de los archiveros y la práctica de los archivos públicos españoles. Tras su examen, podemos concluir, que nuestro país ha estado presente en todas las mejoras e innovaciones que se han producido a nivel internacional, adaptándolas a su propia tradición archivística y ha participado activamente en la normalización de la descripción, y por tanto, de los instrumentos archivísticos, incluso liderándola en determinados momentos.

[Resumo] No contexto da gran revolución tecnolóxica, coas implicaciones sociais, económicas, políticas e culturais, que se están a experimentar de xeito global no traballo administrativo das empresas públicas e privadas, estanse a modificar as formas de elaboración, recuperación e procura da información e a documentación, coa conseguinte transformación tanto dos procedementos de traballo nas oficinas, co control do ciclo vital dos documentos; como dos soportes da información, co paso do documento en papel ao dixital. O presente estudo é unha análise dos cambios producidos nos últimos dous séculos dende o ámbito español, nun dos elementos de traballo comúns no ámbito da oficina e o arquivo, o instrumento arquivístico; mediante a revisión da lexislación, a bibliografía arquivística, a formación dos arquiveiros e a práctica dos arquivos españois. Tras o exame de todos estes elementos, podemos concluir, que o noso país estivo presente en todas as melloras e innovacións producidas a nivel internacional, adaptándoas a súa propia tradición arquivística e participando activamente na normalización da descripción, e polo tanto, dos instrumentos arquivísticos, inclusive liderándoa en determinados momentos.

[Abstract] In the context of the great technological revolution, with the social, economic, political and cultural implications, which are experienced worldwide in the administrative management of the public and private companies, this revolution are modified the forms of production, recovery and search of the information and documentation and the transformation so much of the procedures of works in the offices, by means of control of the vital cycle of the documents; since of the supports of the information, by means of the step of the document in paper to the digital. This study is an analysis of the changes produced in the last two centuries in Spain, in one of the elements of work shared in the area of the office and the archives, the finding aids, by means of the review of the legislation, the bibliography arquivistique, the formation of the archivists and the practice of the public Spanish Arquives. After the examination, we can conclude, that our country has been present in all the improvements and innovations that have taken worldwide, adapting them to his own tradition arquivistique and it has taken part actively in the normalization of the description, and therefore, of the finding aids, even leading them in certain moments.