[Resumen] Estudiamos las actividades de un marino e ingeniero francés, Bernard Renau d’Éliçagaray, como modelo de todos aquellos que en un plano intermedio de la Administración realizaron el trabajo de campo para posibilitar ...