Buscar
Mostrando ítems 21-30 de 131
La recepción de los derivados en -ismo e -ista en la lexicografía española no académica de la primera mitad del siglo XIX
(Universidade da Coruña, 2007)
[Resumo] Este artigo presenta unha comparación do diferente tratamento lexicográfico
que reciben os derivados en -ismo e -ista nas edicións do Diccionario da Real Academia Española
(DRAE) da primeira mitade do século XIX ...
BOSQUE, Ignacio, ed. (2006): Diccionario combinatorio práctico del español contemporáneo [Reseña]
(Universidade da Coruña, 2007)
[Resumen] Reseña de Bosque, Ignacio, ed. (2006): Diccionario combinatorio práctico del español contemporáneo, Madrid, SM.
Fundamentos teóricos y metodológicos para un estudio lexicográfico del verbo asquear
(Universidade da Coruña, 2006)
[Resumo] O obxectivo do presente artigo é por de manifesto as especiais características
semántico-sintácticas do verbo español asquear, entre as que cómpre destacar a súa bifocalidade,
é dicir, as súas posibilidades ...
En torno al vocabulario hispano-maya conservado en la biblioteca John Carter Brown (Codex Indicus 8)
(Universidade da Coruña, 2008)
[Resumen] En este trabajo se realiza una aproximación al manuscrito del vocabulario del castellano y la lengua maya que se conserva en la biblioteca «John Carter Brown» (JCB), y que forma parte del Codex Indicus 8. Se ...
Condensación textual lexicográfica: esbozo de una concepción integral
(Universidade da Coruña, 2006)
[Resumo] Todo artigo lexicográfico elaborado segundo estándares de condensación pódese
considerar un condensado bimembre resultante de aplicar procedementos de condensación
textual a un texto íntegro. Isto explica a maior ...
Las definiciones léxicas de Las Partidas y de los actuales Código Civil y Penal
(Universidade da Coruña, 2006)
[Resumo] As Partidas e os actuais Códigos Civil e Penal definen os tecnicismos xurídicos
mediante unha gráfica remisión ao referente. Esta representación determina as definicións
hiponímicas, metafóricas, metonímicas e as ...
Falsos cognados. Falsos problemas. Un aspecto de la enseñanza del español en Brasil
(Universidade da Coruña, 2006)
[Resumo] Neste artigo deféndese que o problema dos ‘falsos amigos’, ou ‘falsos cognados’,
no que se insiste tanto no ensino do castelán a lusofalantes brasileiros, non se afronta
dun xeito correcto. O autor establece unha ...
La información fonética en la lexicografía menor del español: Le petit nécessaire des français qui vont en Espagne (1811)
(Universidade da Coruña, 2006)
[Resumo] No 1811, publícase en Montpellier Le Petit nécessaire des français qui vont en
Espagne, un vocabulario bilingüe francés-español que ordea as súas palabras a partires de
epígrafes temáticos. A novidade e o interese ...