Peregrinaciones y turismo. El Camino de Santiago

Abstract

[Resumen] En este artículo se lleva a cabo, en primer lugar, una aproximación al concepto del turismo en general y del turismo cultural en particular dentro de una concepción del desarrollo sostenible. A continuación se reflexiona sobre las claves del fenómeno de las peregrinaciones, sus tesis explicativas y las funciones que cumplen. Posteriormente se realiza un paralelismo entre el turismo cultural y la peregrinación a Compostela, donde se establece una tipología de los visitantes y sus motivaciones, al tiempo que se analiza el consumo de productos y símbolos que llevan a cabo los turistas y los peregrinos. Por último, se reflejan las posibilidades de desarrollo socioeconómico que todo ello conlleva.

[Resumo] Neste artigo lévase a cabo, en primeiro lugar, unha aproximación ao concepto de turismo en xeral e ao de turismo cultural en particular dentro dunha concepción de desenvolvemento sostible. A continuación reflexiónase sobre as claves do fenómeno das peregrinacións, as súas teses explicativas e as funcións que cumpren. Posteriormente realízase un paralelismo entre o turismo cultural e a peregrinación a Compostela, onde se establece unha tipoloxía dos visitantes e as súas motivacións, ao tempo que se analiza o consumo de productos e símbolos que levan a cabo os turistas e os peregrinos. Por último, reflíctense as posibilidades de desenvolvemento socioeconómico que isto implica.

[Abstract] This article begins with a discussion of the concept of tourism in general and cultural tourism in particular within the context of sustainable development. It then moves on to discuss the key issues relating to the phenomenon of pilgrimages, the reasons for pilgrimages and the functions they serve. It goes on to draw parallels between cultural tourism and the pilgrimage to Compostela, and this involves defining the type of visitors and their motivation for visiting, while also analysing the consumption of products and symbols by the tourists and pilgrims. Lastly, it reflects on the opportunities for socioeconomic development that all of this brings.