Impacto de la lesión medular en el desempeño de las actividades de la vida diaria en la población de la Unidad de Lesionados Medulares del Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña

Abstract

[Resumen] Introducción: La lesión medular es una afectación de los cordones nerviosos de la médula espinal, producida por causas traumáticas, médicas o congénitas. Se caracteriza por la pérdida de la función motora y sensitiva por debajo del nivel de lesión, así como por la alteración de todos los sistemas infralesionales. Se trata de una patología muy agresiva que, por las características mencionadas anteriormente, produce un fuerte impacto en las ocupaciones y en la calidad de vida de las personas, causando una ruptura vital, y generando en la mayoría de las ocasiones una situación de discapacidad o dependencia. Estudiar este impacto permitirá comprender en mayor profundidad las consecuencias que tiene la lesión medular en las ocupaciones, mejorar la asistencia clínica a esta población y estudiar las diferencias que se producen en la participación entre entornos. Objetivo: Explorar los cambios percibidos en la participación en las actividades de la vida diaria en las personas con lesión medular en Galicia. Metodología: Se realizará un estudio mixto, comparando los datos obtenidos cualitativa y cuantitativamente, mediante una entrevista semiestructurada y una herramienta de evaluación con cuestionario ad-hoc. Posteriormente se procederá al análisis de los resultados y a su publicación a través de revistas y congresos científicos. Aspectos ético-legales: El estudio se realizará de acuerdo con las leyes vigentes de protección de datos y confidencialidad. Durante todo el proceso se seguirá el Código de Ética de la Terapia Ocupacional.

[Resumo] Introdución: A lesión medular é unha afectación dos cordóns nerviosos da médula espiñal, producida por causas traumáticas, médicas ou conxénitas. Caracterízase pola pérdida da función motora e sensitiva por debaixo do nivel de lesión, así como pola alteración de tódolos sistemas infralesionais. Trátase dunha patoloxía moi agresiva que, polas características mencionadas anteriormente, produce un forte impacto nas ocupacións e na calidade de vida das persoas, causando una ruptura vital, e xerando na maioría de ocasión una situación de discapacidade ou dependencia. Estudiar este impacto permitirá comprender en maior profundidade as consecuencias que ten a lesión medular nas ocupacións, mellorar a asistencia clínica a esta poboación e estudar as diferencias que se producen na participación entre entornos. Obxectivo: Explorar os cambios percibidos na participación nas actividades da vida diaria nas persoas con lesión medular en Galicia. Metodoloxía: Realizarase un estudo mixto, comparando os datos obtidos cualitativa e cuantitativamente, mediante unha entrevista semiestructurada e unha ferramenta de evaluación con cuestionario ad-hoc. Posteriormente procederase á análise dos resultados e á súa publicación a través de revistas e congresos científicos. Aspectos ético-legales: O estudo realizarase de acordo coas leis vixentes de protección de datos e confidencialidade.Durante todo o proceso seguirase o Código de Ética da Terapia Ocupacional.

[Abstract] Background: Spinal cord injury is an impairment of the nerve cords of the spinal cord, caused by traumatic, medical, or congenital causes. It is characterised by loss of motor and sensory function below the level of injury, as well as impairment of all infralateral systems. This is a very aggressive pathology which, due to the aforementioned characteristics, has a strong impact on people's occupations and quality of life, causing a vital rupture and in most cases generating a situation of disability or dependence. Studying this impact will allow a deeper understanding of the consequences of spinal cord injury on occupations, improve clinical care for this population and study the differences that occur in participation between environments. Objective: To explore perceived changes in participation in activities of daily living in people with spinal cord injury in Galicia. Material and methods: A mixed study will be carried out, comparing the data obtained qualitatively and quantitatively, by means of a semi-structured interview and an ad-hoc questionnaire evaluation tool. The results will then be analysed and published in scientific journals and conferences. Ethical procedure: The study will be conducted in accordance with current data protection and confidentiality laws. The Occupational Therapy Code of Ethics will be followed throughout the process.