Beneficios de los perros de asistencia en la calidad de vida y el desempeño ocupacional en personas con discapacidad usuarias de silla de ruedas

Abstract

[Resumen] Introducción: Los perros y los seres humanos comparten una estrecha relación desde hace miles de años, no solamente como animal para el trabajo, sino también como compañía. Constituyen un gran apoyo emocional para sus dueños, aportándoles calidad de vida. Así surgen los perros de servicio, como una ayuda para el desempeño ocupacional de personas con discapacidad. Estos contribuyen al funcionamiento mediante el apoyo en la realización de diferentes ocupaciones. Desde Terapia Ocupacional se considera que también suponen una ayuda para la adaptación de la persona en el entorno. Objetivo: Comprobar la eficacia del perro de asistencia en la mejora del desempeño ocupacional de personas con movilidad reducida usuarias de silla de ruedas. Metodología: Se llevará a cabo un estudio longitudinal con metodología mixta y desde un enfoque fenomenológico. Se incluirá a personas con discapacidad usuarias de silla de ruedas manual, entre 18 y 65 años, en proceso de solicitud de un perro de asistencia y sin limitaciones que dificulten la intervención desde la Terapia Ocupacional. La recogida de datos se hará mediante una entrevista semi-estructurada. Las herramientas de evaluación serán: Medida de la Independencia Funcional (actividades básicas e instrumentales), Medida Canadiense del Desempeño Ocupacional (autopercepción del desempeño ocupacional) y World Health Organization Quality of Life (calidad de vida), así como la observación.

[Resumo] Introdución: Os cans e os seres humanos comparten unha estreita relación dende fai miles de anos, non só como animal para o traballo, senón tamén como compañía. Constitúen un gran apoio emocional para os seus donos, aportándolles calidade de vida. Así xorden os cans de servicio, coma unha axuda para o desempeño ocupacional de persoas con discapacidade. Estes contribúen ao funcionamento mediante o apoio na realización de diferentes ocupacións. Dende Terapia Ocupacional considérase que tamén supoñen unha axuda para a adaptación da persoa ao entorno. Obxectivo: Comprobar a eficacia do can de asistencia na mellora do desempeño ocupacional de persoas con mobilidade reducida usuarias de cadeira de rodas. Metodoloxía: Levarase a cabo un estudio lonxitudinal con metodoloxía mixta e dende un enfoque fenomenolóxico. Incorporarase a todos aqueles usuarios de cadeira de rodas manual, entre 18 e 65 anos, en proceso de solicitude dun can de asistencia e sen limitacións que dificulten a intervención dende a Terapia Ocupacional. A recollida de datos farase mediante unha entrevista semi-estruturada. As ferramentas de avaliación serán: Medida da Independencia Funcional (actividades básicas e instrumentais), Medida Canadense do Desempeño Ocupacional (autopercepción do desempeño) e World Health Organization Quality of Life (calidade de vida), así coma a observación.

[Abstract] Introduction: Dogs and humans share a close relationship for thousands of years, not only as a work animal, but also as company. They constitute a great emotional support for their owners, providing them quality of life. This is how service dogs arise, as an aid to the occupational performance of people with disabilities. These contribute to functioning by supporting the performance of different occupations. From Occupational Therapy it is considered that they are also an aid for the adaptation of the person in the environment. Objective: Check the effectiveness of the assistance dog in improving occupational performance of people with reduced mobility wheelchair users. Methodology: A longitudinal study with mixed methodology and from a phenomenological approach will be carried out. They will be incorporated all those manual wheelchair users between 18 and 65 years old, who are in the process of requesting an assistance dog and who do not have limitations that hinder the intervention from Occupational Therapy. Data collection will be done through a semi-structured interview. The assessment tools used will be: the Functional Independence Measure (basic and instrumental daily life activities), Canadian Occupational Performance Measure (self-perception of performance in basic and instrumental activities) and World Health Organization Quality Of Life-brief (quality of life), and observation.