El papel de las ocupaciones para la promoción de la inclusión social en el proceso de recuperación de las mujeres supervivientes del ciclo de violencia de género: proyecto de investigación

Abstract

[Resumen] En la actualidad, la violencia de género es considerada una de las principales problemáticas de salud pública a nivel mundial. Aproximadamente, una de cada tres mujeres vivirá algún episodio de violencia por parte de su pareja. Las grandes repercusiones personales y sociales que produce esta situación hacen necesaria la implicación de los diferentes actores y recursos. La Terapia Ocupacional como disciplina sociosanitaria puede aportar una nueva visión de trabajo que promuevan la prevención de estas situaciones, así como capacitar a esas mujeres para mejorar su calidad de vida. La escasa bibliografía encontrada sobre violencia de género en esta disciplina corrobora la necesidad de explorar la misma. El objetivo de estudio consiste en conocer las características del desempeño ocupacional que favorecen la participación en la comunidad de las mujeres supervivientes de un proceso o ciclo de violencia de género. La metodología empleada será de tipo cualitativo fenomenológico, buscando entender el fenómeno desde la experiencia de mujeres que han estado en situación de violencia de género. El estudio tendrá lugar en la Comunidad Autonoma de Galicia; las participantes serán mayores de 35 años y llevarán alejadas del ciclo de violencia un mínimo de seis meses. La recogida de información se realizará mediante la grabación y transcripción de entrevistas semiestructuradas y abiertas a cada participante. El análisis sera de tipo temático: identificando, codificando y categorizando los principales significados emergidos del texto.

[Resumo] Na actualidade, a violencia doméstica é considerada un gran problema de saúde pública mundial. Preto dunha de cada tres mulleres van vivir un episodio de violencia por parte do seu compañeiro. A Terapia Ocupacional como disciplina sociosanitaria pode aportar unha nova visión de traballo que promova a prevención destas situacións, así como capacitar ás mulleres para mellorar a súa calidade de vida. A escasa literatura sobre a violencia de xénero atopada en relación con esta disciplina confirma a necesidade de explorar a mesma. O obxectivo do estudo é determinar as características de desempeño ocupacional que promovan a inclusión na comunidade de mulleres superviventes dun proceso / ciclo de violencia de xénero. A metodoloxía é de tipo cualitativa fenomenolóxica, buscando comprender o fenómeno dende a experiencia das mulleres que foron vítimas de violencia de xénero. O estudo terá lugar na Comunidade Autónoma de Galicia, as participantes terán máis de 35 anos e deberán transcorrer mínimo 6 meses despois de sair do ciclo de violencia. A obtención de información farase a través da gravación e transcrición de entrevistas semi-estruturadas e abertas a cada participante. A análise será de tipo temática, identificando, codificación e categorizando os principais significados que xorden do texto.

[Abstract] Nowadays, domestic violence is considered a major public health problem worldwide. Approximately one out of three women will experience some violence episode by their partner. Occupational Therapy as sociodiscipline can bring a new vision of work that promote the prevention of these situations and train these women to improve their quality of life. The scant literature on gender violence found in this discipline confirms the need to explore the same. The aim of this study is to determine which characteristics of occupational performance promote involvement in communities of women who survived a process or cycle of domestic violence. The methodology will be phenomenological qualitative, seeking to understand the phenomenon from the experience of women who have been victims of violence against women. The study will take place in the autonomous community of Galicia. The participants will be over 35 and they have to have been away from the cycle of violence for at least 6 months. The collection of information will be done through the recording and transcription of semi-structured and open interviews to each participant. The analysis will be a thematic: identifying, coding and categorizing the main meanings of the text.