Use this link to cite:
https://hdl.handle.net/2183/50086 Ferrol en la documentación oficial británica del siglo XVIII
Loading...
Identifiers
Publication date
Authors
Advisors
Other responsabilities
Journal Title
Bibliographic citation
Amenedo Costa, Mónica (2008). "Ferrol en la documentación oficial británica del siglo XVIII". Anuario Brigantino, núm. 31, pp. 81–90 ISSN 1130-7625
Type of academic work
Academic degree
Abstract
[Resumen] El crecimiento de la Armada española en Ferrol en la primera mitad del siglo XVIII, impulsado por las reformas políticas del Gobierno, causó preocupación en Gran Bretaña ante la amenaza que suponía para su desarrollo económico. Con el fin de conocer este desarrollo, Londres examinó con detalle documentación diplomática producida a finales de la década de los treinta y comienzos de la de los cuarenta. Esta información oficial sobre las construcciones y operaciones marítimas en la ría ferrolana permitió a los británicos anticiparse a los planes de España y adoptar sus propias tácticas militares y comerciales
[Abstract] During the first half of the eighteenth century, the new government plans had a profound impact on the history and future of Ferrol. They were aimed at transforming the Navy in order to protect the Spanish interests. Information on shipbuilding and naval operations conducted by the Spanish fleet was of vital interest to Great Britain. This was so principally because the Spanish naval development and construction programmes could have serious economic repercussions for that country. Therefore, in this study we analyze official documentation from the British government and diplomacy providing details of maritime activities that took place in Ferrol in the late 1730s and early 1740s. This information would allow British authorities to foresee Spanish plans and to change their own commercial and naval initiatives accordingly.
[Abstract] During the first half of the eighteenth century, the new government plans had a profound impact on the history and future of Ferrol. They were aimed at transforming the Navy in order to protect the Spanish interests. Information on shipbuilding and naval operations conducted by the Spanish fleet was of vital interest to Great Britain. This was so principally because the Spanish naval development and construction programmes could have serious economic repercussions for that country. Therefore, in this study we analyze official documentation from the British government and diplomacy providing details of maritime activities that took place in Ferrol in the late 1730s and early 1740s. This information would allow British authorities to foresee Spanish plans and to change their own commercial and naval initiatives accordingly.





