Las unidades léxicas no descriptivas y la expresión de las emociones: tratamiento lexicográfico de algunas interjecciones y vocativos

Abstract

[Resumen] Este trabajo analiza los usos no descriptivos de determinadas unidades léxicas relacionadas con la expresión de emociones en español, especialmente interjecciones y vocativos como lástima, ánimo, calma, felicidades, amor, cariño y encanto. Desde el marco de la Teoría Sentido-Texto, se estudian las diferencias entre unidades léxicas descriptivas y no descriptivas, atendiendo a su funcionamiento pragmático, discursivo y semántico. El estudio examina sus características gramaticales y distribucionales, tales como la restricción de variación y modificación, la autonomía discursiva y la movilidad posicional. Asimismo, se propone una caracterización lexicográfica de estas unidades, diferenciando entre valores performativos y señalativos, y se reflexiona sobre el tratamiento lexicográfico de los vocativos afectivos. Finalmente, se destaca la importancia de estas expresiones en la interacción comunicativa y en la expresión lingüística de las emociones.