Prácticas de desidentificación. La consciencia mestiza como resistencia en Borderlands/La Frontera, de Gloria Anzaldúa

Abstract

[Resumen] El presente trabajo tiene como objetivo estudiar la reconceptualización que Gloria Anzaldúa hizo del término “mestiza”, así como analizar del concepto “consciencia mestiza” en la primera parte de Borderlands/La Frontera (Atravesando Fronteras/Crossing Borders). Nos enfocaremos en el estudio histórico de la condición chicana en los Estados Unidos de América, así como una breve historiografía de la tradición literaria chicana, para poder contextualizar la obra de Anzaldúa y tener una lectura clara de las condiciones socioculturales a las que hace referencia en el texto. Este trabajo intentará responder a la pregunta: ¿Es la mestiza una categoría identitaria o una práctica de desidentificación? Para esto, analizaremos el texto y lo pondremos en relación con los principios de la teoría de la desidentificación. Más adelante, observaremos cómo Gloria Anzaldúa denuncia el colonialismo histórico y cómo la construcción de una consciencia mestiza puede ser considerada un ejercicio de resistencia frente a esta opresión colonial.