A Esmorga y Parranda: homosexualidad, ocultación y violencia

Abstract

[Resumen] A Esmorga de Eduardo Blanco-Amor es una de las primeras novelas publicadas en gallego durante el franquismo. Obra de extrema modernidad, en ella se presentan temas poco habituales en la literatura peninsular de la época (homosexualidad, homofobia, represión, violencia institucional...). El propio autor traduce la novela (La parranda) y elabora dos guiones cinematográficos sobre los que Gonzalo Suárez construye Parranda, una de las películas más interesantes del cine español de la transición. En esta comunicación analizaremos como se plasman en la película las propuestas narrativas del texto original relativas a la representación de la homosexualidad, especialmente el juego de máscaras y ocultaciones sobre el que los personajes construyen sus identidades y, al mismo tiempo, sus estrategias de resistencia.