Una aproximación a algunos marcadores con función textual de «resumen», «conclusión» y «cierre»

Abstract

[Resumen] El objetivo de este trabajo es ofrecer una descripción lingüística de algunos marcadores discursivos del español que desempeñan funciones de «resumen», «conclusión» y «cierre». Los marcadores analizados son: en resumen, resumen, en resumidas cuentas, en suma, total, en conclusión, conclusión, en fin, finalmente y por último. La descripción se centra en los usos discursivos de cada uno de estos marcadores, atendiendo, entre otros aspectos, a su grado de lexicalización, la pertinencia de su aparición en el discurso, el tipo de relación sintáctica que establecen y su grado de autonomía.

[Abstract] The aim of this paper is to provide a linguistic description of some Spanish discourse markers with the functions of «summary», «conclusion» and «closing». These markers are: en resumen, resumen, en resumidas cuentas, en suma, total, en conclusión, conclusión, en fin, finalmente and por último. This description will include a study of the discursive uses of each marker through an analysis of, among others, their possible lexicalization, the pertinence of their presence, the type of syntactic relation and their degree of autonomy.