La transcendencia de las teorías de arte nuevo de hacer comedias en este tiempo de Lope de Vega en los estudios crítico-literarios de A.W. Schlegel

Abstract

[Resumen]En la crítica literaria alemana de finales del siglo XVIII y principios del XIX se llevaron a cabo algunos estudios sobre varios autores españoles, entre los cuales se encuentran los relativos a Lope de Vega. El escritor castellano no solo fue una figura decisiva en la producción de August Wilhelm Schlegel, crítico literario que nos ocupa, sino que, coetánea-mente, el escritor fue mencionado en varios escritos teóricos, siendo referente en la crítica literaria del momento. Entre los objetivos que se pretenden alcanzar a través de este estudio científico, citaremos en primer lugar demostrar la relación entre la re-presentación simbólica de la realidad y el concepto de Lope de Vega, exponentes de la verdad circundante, tomando como ejemplo, Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo y la vinculación con la representación simbólica de la realidad o verdad que hace August Wilhelm Schlegel, en la que la esencia de lo representado define la realidad. Por otro lado, intentaremos exponer la importancia para ambos del lenguaje, como concepto o instrumento que permite presentar la realidad. Por último, entre nuestros objetivos pretenderemos apuntar también la repercusión que pudo tener Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo en la disertación en torno a la figura del receptor de la obra poética para Schlegel, y el paralelismo que reside entre ambas posturas