Mulleres no mundo da edición galega: unha achega

Abstract

[Resumo] No marco do proxecto A edición literaria en Galicia (1975-2000) unha das liñas de traballo céntrase na análise do papel das mulleres no mundo editorial, un campo pouco ou nada explorado no ámbito galego. Sabemos que o seu traballo tivo unha gran relevancia e impacto, mais resultaron silenciadas debido ás características dunha industria editorial en que as caras visibles eran sempre as dos homes. O obxectivo deste traballo será achegar os esbozos biográo cos de diferentes mulleres con actividade neste sector ás que puidemos entrevistar e cuxo recoñecemento aínda é unha conta pendente. Nesta liña, presentaremos o tipo de funcións que desenvolveron cada unha delas durante este período en cadansúa editorial, así como as coleccións e publicacións nas que xogaron un papel fundamental e que axudaron ao avance dun sistema literario máis inclusivo

[Abstract] One of the lines of research in the framework of the A edición literaria en Galicia (1975-2000) project focuses on the analysis of the role of women in Galician publishing, an almost unexplored o eld until now. We know that their work was of great relevance and had a huge impact, even though their contribution remained unacknowledged due to the characteristics of the editorial industry, in which only men were visible. The aim of this paper is to present biographical overviews of dif erent women involved in this sector, whom we could interview and who are still awaiting recognition. In this way, we will show the diverse functions they performed in Galician publishing during this period, as well as the collections and publications in which they played a fundamental role, thus facilitating the development of a more inclusive literary system