El feminismo en Virginia Woolf (Una habitación propia, 1929) y Samiha Khreis (Cuadernos del diluvio, 2003)

Abstract

[Resumen] Este trabajo pretende arrojar la luz sobre el feminismo, entendido como un conjunto de teorías y prácticas de autoafirmación, con las que múltiples culturas se entrelazan en torno a los derechos de las mujeres. Con un enfoque comparado, se presentan las ideas feministas en el ensayo literario A Room of One’s Own (1929), de la escritora británica Virginia Woolf; y en la novela Dafatir Al-Toufan (2003) de la escritora jordana Samiha Khreis. Tras una breve contextualización histórica y cultural, se pone atención en la influencia de las religiones en los feminismos oriental y occidental. Se aborda la representación literaria de la mujer occidental y sus reivindicaciones a principios del s. XX; y la de la mujer oriental árabe y la lucha por sus derechos a principios del s. XXI. Por último se comentan los puntos en que las obras convergen o divergen, de manera que se ponga en evidencia, acompañada de una breve reflexión sobre las luchas feministas, lo que hay de común o no entre movimientos socio-culturales reflejados en la literatura, por encima de fronteras y marcos temporales y culturales[Abstract] This work aims to shed light on feminism, understood as a set of theories and practices of self affirmation, with which multiple cultures are intertwined around women's rights. With a comparative approach, feminist ideas are presented in the literary essay A Room of One's Own (1929), by the British writer Virginia Woolf; and in the novel Dafatir Al-Toufan (2003) by the Jordanian writer Samiha Khreis. After a brief historical and cultural contextualization, attention is paid to the influence of religions on Eastern and Western feminisms. The literary representation of Western women and their claims at the beginning of the s. XX; and that of the Arab oriental woman and the fight for her rights at the beginning of the s. XXI. Finally, the points in which the works converge or diverge are commented, so as to put in evidence, accompanied by a brief reflection on the feminist struggles, what there is in common or not between socio-cultural movements reflected in the literature, for above borders and temporal and cultural frameworks