Perspectiva cualitativa sobre o acceso ao traballo das persoas con discapacidade intelectual no medio rural

Abstract

[Resumo] Obxectivo: O obxectivo do presente estudo é explorar e describir o significado concedido ao traballo e á inclusión sociolaboral no medio rural por parte das persoas con discapacidade intelectual e dos profesionais. Metodoloxía: Este estudo baseouse nunha investigación cualitativa e un enfoque fenomenolóxico. O traballo realizouse entre novembro do 2019 e xuño do 2020. Os participantes foron persoas con discapacidade intelectual e profesionais do ámbito. As técnicas de recollida de información foron as entrevistas semiestruturadas e o caderno de campo. Resultados: Despois de analizar a información emerxen unha serie de categorías que explican o fenómeno de estudo: “Importancia do traballo: presente e futuro”, “Discapacidade Intelectual: limitacións vs fortalezas”, “Entorno rural: impacto no traballo, “Apoios” e “Barreiras”. Conclusións: Este estudo proporciona información sobre a importancia do traballo na vida das persoas con discapacidade. Resáltase a importancia que lle atribúen ao traballo as persoas con discapacidade intelectual e as barreiras engadidas na inclusión laboral no medio rural.

[Resumen] Objetivo: El objetivo del presente estudio será explorar y describir el significado concedido al trabajo y a la inclusión sociolaboral en el medio rural por parte de las personas con discapacidad intelectual y de los profesionales. Metodología: Este estudio se ha basado en una investigación cualitativa y un enfoque fenomenológico. El trabajo se ha llevado a cabo entre noviembre de 2019 y junio de 2020. Los participantes fueron personas con discapacidad intelectual y profesionales del ámbito. Las técnicas de recogida de información han sido las entrevistas semiestructuradas y el cuaderno de campo. Resultados: Después de analizar la información emergen una serie de categorías que explican el fenómeno de estudio: “Importancia del trabajo: presente y futuro”, “Discapacidad Intelectual: limitaciones vs fortalezas”, “Entorno rural: impacto en el trabajo”, “Apoyos” y “Barreras”. Conclusiones: Este estudio proporciona información sobre la importancia del trabajo en la vida de las personas con discapacidad. Se resalta la importancia que le atribuyen al trabajo las personas con discapacidad intelectual y las barreras añadidas en la inclusión laboral en el medio rural.

[Abstract] Objective: The aim of this study will be to explore and describe the meaning, which is given to work and socio-labor inclusion in rural area by people with intellectual disability and professionals. Methodology: This study based on qualitative research and a phenomenological approach. It was carried out between November 2019 and June 2020. The participants were people with intellectual disability and professionals from the field. Information collection techniques have been semi-structured interviews and field notebooks. Results: After analyzing the information, a number of categories emerge that explain the phenomenon of study: “Importance of work: present and future”, “Intellectual Disability: limitations vs strengths”, “Rural environment: impact on work”, “Supports” and “Barriers”. Conclusions: This study provides information on the importance of the work in the life of people with disability. It highlights the importance that people with intellectual disabilities attribute to work and the added barriers to the inclusion of work in a rural area.