Brandariz Pereira, Juan ManuelVidal Fernández, Ainhoa2026-10-152026-10-152026-06https://hdl.handle.net/2183/49749[Resumen] Introducción: En las unidades de cuidados críticos, los avances tecnológicos han mejorado la supervivencia, pero también han favorecido una atención más centrada en la enfermedad que en la persona. La humanización busca recuperar un enfoque integral de los cuidados enfermeros, mejorando la comunicación y el acompañamiento a los pacientes y a las familias. Sin embargo, el burnout, frecuente en estos entornos, puede dificultar una atención empática. Analizar la relación entre humanización y burnout es clave para entender cómo las condiciones laborales afectan la calidad del cuidado y para impulsar estrategias que protejan tanto pacientes como profesionales. Objetivo: Analizar la relación existente entre el síndrome de burnout en el personal de enfermería y el grado de humanización de los cuidados enfermeros en las unidades de pacientes críticos. Metodología: Proyecto cuantitativo, observacional, descriptivo, transversal y correlacional. Se desarrollará en unidades de cuidados críticos del Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC) mediante cuestionarios validados en español distribuidos entre los profesionales de enfermería de estas unidades. Dificultades y limitaciones del estudio: Inherentes a cualquier proyecto de investigación (sesgo de selección, información y confusión), tipo de estudio: transversal y el tamaño muestral final. Beneficios del estudio: Diseñar estrategias de mejora para el bienestar de los pacientes y una atención más centrada en la persona. Además, puede contribuir a sensibilizar sobre la importancia de cuidar también al profesional, especialmente en entornos de alta exigencia emocional y técnica.[Resumo] Introdución: Nas unidades de coidados críticos, os avances tecnolóxicos melloraron a supervivencia, pero tamén favoreceron unha atención máis centrada na enfermidade ca na persoa. A humanización busca recuperar un enfoque integral, mellorando a comunicación e o acompañamento a pacientes e familias. Porén, o burnout, frecuente nestes contornos, pode dificultar unha atención empática. Analizar a relación entre humanización e burnout é clave para entender como as condicións laborais afectan á calidade do coidado e para impulsar estratexias que protexan tanto aos pacientes como aos profesionais. Obxectivo: Analizar a relación existente entre o síndrome de burnout no persoal de enfermaría e o grao de humanización dos coidados nas unidades de pacientes críticos. Metodoloxía: Proxecto cuantitativo, observacional, descritivo, transversal e correlacional. Desenvolverase en unidades de coidados críticos do CHUAC mediante cuestionarios validados en español repartidos entre os profesionais de enfermaría destas unidades. Dificultades e limitacións do estudo: Inherentes a calquera proxecto de investigación (sesgo de selección, información e confusión), tipo de estudo: transversal e o tamaño final da mostra. Beneficios do estudo: Deseñar estratexias de mellora para o benestar dos pacientes e unha atención máis centrada na persoa. Ademais, pode contribuír a sensibilizar sobre a importancia de coidar tamén ao profesional, especialmente en contornos de alta esixencia emocional e técnica.[Abstract] Introduction: In critical care units, technological advances have improved survival, but they have also led to a more disease-centered rather than person-centered approach. Humanization aims to restore a holistic perspective by enhancing communication and support for patients and families. However, burnout, which is common in these settings, can hinder the ability to provide empathetic care. Analyzing the relationship between humanization and burnout is essential to understand how working conditions affect the quality of care and to promote strategies that protect both patients and healthcare professionals. Objective: To analyze the existing relationship between burnout syndrome in nursing staff and the degree of humanization of care in critical care units. Methodology: Quantitative, observational, descriptive, cross-sectional and correlational project. It will be carried out in critical care units of the CHUAC through validated questionnaires in Spanish distributed among the nursing professionals in these units. Difficulties and limitations: Inherent to any research project (selection bias, information bias and confounding), study design: cross-sectional, and final sample size. Benefits of the study: To design improvement strategies for patient wellbeing and more person-centered care. In addition, it may help raise awareness of the importance of caring for the professional as well, especially in highly demanding emotional and technical settings.spaOs titulares dos dereitos de autor autorizan a visualización do contido desta obra a través de Internet, así como a súa reprodución, gravación en soporte informático ou impresión para uso privado ou con fins de investigación. En ningún caso se permite o uso lucrativo deste documento. Estes dereitos afectan tanto ao resumo da obra como ao seu contido. Los titulares de los derechos de propiedad intelectual autorizan la visualización del contenido de este trabajo a través de Internet, así como su reproducción, grabación en soporte informático o impresión para su uso privado o con fines de investigación. En ningún caso se permite el uso lucrativo de este documento. Estos derechos afectan tanto al resumen del trabajo como a su contenido.BurnoutHumanización de los cuidadosEnfermeríaCuidados críticosAtención centrada en la personaCalidad asistencialHumanización dos coidadosEnfermaríaCoidados críticosAtención centrada na persoaCalidade asistencialHumanization of careNursingCritical carePerson centered careQuality of carebachelor thesisopen access