Lareo, InésMoskowich, Isabel2024-01-152021Lareo, Inés and Moskowich, Isabel. 2021. “A look beyond the texts: The samples in the nineteenth-century Corpus of English Life Sciences Texts”. In Moskowich, Isabel; Lareo, Inés and Camiña Rioboó, Gonzalo (eds.), "All families and genera": Exploring the Corpus of English Life Sciences Texts. Amsterdam: John Benjamins. 72-939789027259622http://hdl.handle.net/2183/34900[Abstract] This chapter complements the previous one in that it deals with the nineteenth-century texts we have included in the Corpus of English Life Sciences Texts, CELiST, one of the corpora in the Coruña Corpus of English Scientific Writing. The chapter describes important facts that affected the publication of those works in the nineteenth century, when science is developing very quickly and in many different fields. We provide complete bibliographical information about the works sampled in CELiST and also information regarding its reception and, therefore, the dissemination of knowledge. Some editorial decisions on the part of the corpus compilers are also discussed and the process of publication of the works between 1800 and 1900 as they reveal much about the society in which they were conceivedengLate Modern EnglishScientific writingCorpus linguisticsLife SciencesNineteenth centurybook partembargoed access