Pazos Míguez, MaríaPazos Míguez, MaríaUniversidade da Coruña. Escola Técnica Superior de Arquitectura2026-10-012026-10-012026-09-11https://hdl.handle.net/2183/49563[Resumo] O traballo estrutúrase en tres partes principais. A primeira céntrase na análise do clima de Santiago de Compostela, a través dunha aproximación obxectiva baseada en planos, gráficos e mapas que permiten comprender a presenza constante da chuvia na cidade. A segunda parte busca transmitir, mediante fotografías, debuxos e literatura, a presenza da chuvia na cosmovisión galega e na propia experiencia dos habitantes de Compostela, mostrando como este fenómeno forma parte da imaxe e da identidade da cidade. A terceira parte céntrase xa na propia arquitectura, comezando cunha breve análise urbana e das ordenanzas que permiten comprender as condicións que deron lugar á configuración da vivenda compostelá. A partir do estudo da casa tradicional, analízase a súa relación coa auga e a maneira na que diferentes elementos construtivos responden á presenza da chuvia. Finalmente, estúdanse distintas solucións construtivas destinadas á evacuación, condución e protección fronte á auga, entendendo a vivenda como un sistema no que a súa envolvente adaptase ás condicións climáticas do lugar.[Resumen] El trabajo se estructura en tres partes principales. La primera se centra en el análisis del clima de Santiago de Compostela, a través de una aproximación objetiva basada en planos, gráficos y mapas que permiten comprender la importancia y la presencia constante de la lluvia en la ciudad. La segunda parte busca transmitir, mediante fotografías, dibujos y literatura, la presencia de la lluvia en la cosmovisión gallega y en la propia experiencia de los habitantes de Compostela, mostrando cómo este fenómeno forma parte de la imagen y de la identidad de la ciudad. La tercera parte se centra ya en la arquitectura, comenzando con un breve análisis urbano y de las ordenanzas que permite comprender las condiciones que dieron lugar a la configuración de la vivienda compostelana. A partir del estudio de la casa tradicional, se analiza su relación con el agua y la manera en que diferentes elementos constructivos responden a la presencia de la lluvia. Finalmente, se estudian distintas soluciones constructivas destinadas a la evacuación, conducción y protección frente al agua, entendiendo la vivienda como un sistema en el que su envolvente se adapta a las condiciones climáticas del lugar.[Abstract] The work is structured into three main parts. The first focuses on the analysis of the climate of Santiago de Compostela, through an objective approach based on plans, graphs and maps that help to understand the importance and constant presence of rain in the city. The second part seeks to convey, through photographs, drawings and literature, the presence of rain in the Galician worldview and in the experience of the inhabitants of Compostela, showing how this phenomenon forms part of the city’s image and identity. The third part focuses on architecture, beginning with a brief analysis of the urban fabric and planning regulations, which helps to understand the conditions that shaped the configuration of housing in Compostela. Based on the study of the traditional house, its relationship with water is analysed, together with the way in which different construction elements respond to the presence of rain. Finally, different construction solutions for the evacuation, drainage and protection against water are studied, understanding the dwelling as a system whose envelope adapts to the climatic conditions of its surroundings.glgOs titulares dos dereitos de autor autorizan a visualización do contido desta obra a través de Internet, así como a súa reprodución, gravación en soporte informático ou impresión para uso privado ou con fins de investigación. En ningún caso se permite o uso lucrativo deste documento. Estes dereitos afectan tanto ao resumo da obra como ao seu contido. Los titulares de los derechos de propiedad intelectual autorizan la visualización del contenido de este trabajo a través de Internet, así como su reproducción, grabación en soporte informático o impresión para su uso privado o con fines de investigación. En ningún caso se permite el uso lucrativo de este documento. Estos derechos afectan tanto al resumen del trabajo como a su contenido.Arquitectura tradicionalChuviaAugaSantiago de CompostelaAguaLluviaAdaptación climáticaWaterRainClimate Adaptationbachelor thesisopen access