Ferreiro, Manuel2016-02-022016-02-022014Ferreiro, Manuel. "Eduardo Pondal á procura do “verbo sublimado”. Arredor das re-escrituras pondalianas ", En Modelos de lingua e compromiso, Xosé Manuel Sánchez Rei (ed.), A Coruña: Baía Edicións, 2014, pp. 163-184978-84-9995-149-2http://hdl.handle.net/2183/15954[Resumo] Estudo lingüístico-estilístico dos procesos de revisión, reelaboración e corrección textual que Eduardo Pondal realizou horacianamente nos seus poemas ao longo de toda a súa vida. A partir dos datos, cronoloxicamente exhaustivos, das publicacións pondalianas, estabelécese a influencia de Rosalía na reconversión en prol do galego como lingua de expresión literaria até o unilingüismo final, ao tempo que se estudan os procesos de mudanza na procura dunha expresión lingüístico-literaria máis “enxebre” e depurada, nun consciente proceso de construción do galego literario que rexurdíaglgPondal, EduardoLiteratura galegaReescrituraEstilísticaLingua literariaEnxebrizaciónGalician literatureRewrites and revisionsStylisticsLiterary languageRefiningEduardo Pondal á procura do verbo sublimado. Arredor das re-escrituras pondalianasThe search for poetic perfection: rewrites and revisions in the work of Eduardo Pondalbook partopen access