Barral-Fernández, MargaritaBouza Díaz, Uxía2025-10-222025-10-222025-06https://hdl.handle.net/2183/46058[Resumen] Introducción. El cáncer epitelial de ovario (CEO) es una de las neoplasias ginecológicas malignas más frecuentes en mujeres a nivel mundial y, pese a los avances en su abordaje, su impacto en el sistema respiratorio ha sido escasamente explorado. En otros tipos de cáncer se ha evidenciado que tanto la enfermedad como sus tratamientos pueden alterar la función pulmonar, la musculatura respiratoria y la tolerancia al esfuerzo. Esta información sugiere posibles disfunciones similares en pacientes con CEO, especialmente en estadios avanzados; sin embargo, la literatura científica al respecto es prácticamente inexistente. Objetivo. Analizar el estado de la función pulmonar, la fuerza y resistencia de la musculatura respiratoria y la tolerancia al esfuerzo en mujeres con CEO en estadios III y IV, en comparación con mujeres sanas apareadas por edad. Metodología. Se plantea un estudio descriptivo observacional de corte transversal con una muestra de 52 mujeres con CEO y 52 mujeres sanas, reclutadas en la unidad de Ginecología Oncológica del Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña y entre el personal de la Universidade da Coruña, respectivamente. Las participantes serán evaluadas por un fisioterapeuta experto en dos sesiones separadas entre sí una semana, realizando las siguientes valoraciones: espirometría simple y forzada, prueba de seis minutos marcha, presiones respiratorias máximas, máxima ventilación voluntaria, ecografía muscular del cuádriceps y pruebas de fuerza y resistencia de la musculatura periférica. Asimismo, se les administrarán cuestionarios relacionados con la calidad de vida y la actividad física. Las variables se analizarán mediante la prueba t de Student o U de Mann-Whitney. Se realizarán análisis intragrupo en el grupo con CEO según estadio y tratamientos recibidos.[Resumo] Introdución. O cancro epitelial de ovario (CEO) é unha das neoplasias xinecolóxicas malignas máis frecuentes en mulleres a nivel mundial e, a pesar dos avances no seu tratamento, o seu impacto no sistema respiratorio foi escasamente explorado. Noutros tipos de cancro evidenciouse que tanto a enfermidade como os seus tratamentos poden alterar a función pulmonar, a musculatura respiratoria e a tolerancia ao esforzo. Esta información suxire posibles disfuncións similares en pacientes con CEO, especialmente en estadios avanzados; con todo, a literatura científica respecto diso é prácticamente inexistente. Obxectivo. Analizar o estado da función pulmonar, a forza e resistencia da musculatura respiratoria e a tolerancia ao esforzo en mulleres con CEO en estadios III e IV, en comparación con mulleres sas apareadas por idade. Metodoloxía. Proponse un estudo descritivo observacional de corte transversal cunha mostra de 52 mulleres con CEO e 52 mulleres sas, recrutadas na unidade de Xinecoloxía Oncolóxica do Complexo Hospitalario Universitario da Coruña e entre o persoal da Universidade da Coruña, respectivamente. As participantes serán avaliadas por un fisioterapeuta experto en dúas sesións separadas entre sí unha semana, realizando as seguintes valoracións: espirometría simple e forzada, proba de seis minutos marcha, presións respiratorias máximas, máxima ventilación voluntaria, ecografía muscular do cuádriceps e probas de forza e resistencia da musculatura periférica. Así mesmo, administraránselles cuestionarios relacionados coa calidade de vida e a actividade física. As variables analizaranse mediante a proba t de Student ou U de Mann-Whitney. Realizaranse análises intragrupo no grupo con CEO segundo estadio e tratamentos recibidos.[Abstract] Introduction. Epithelial ovarian cancer (EOC) is one of the most common malignant gynaecological neoplasms in women worldwide. Despite advances in its management, the impact of EOC on the respiratory system has been poorly explored. In other types of cancer, it has been demonstrated that both the disease and its treatments can affect lung function, respiratory muscles and exercise tolerance. This suggests that similar dysfunctions may occur in patients with EOC, particularly in advanced stages. However, the scientific literature on this subject is practically non-existent. Objective. To analyse lung function, respiratory muscle strength and endurance, and exercise tolerance in women with stages III and IV EOC, compared with healthy women matched by age. Methodology. A descriptive, observational, cross-sectional study is proposed, involving 52 women with EOC and 52 healthy women, recruited from the Gynaecological Oncology Unit of the University Hospital Complex of A Coruña and from among the staff of the University of A Coruña, respectively. The participants will be evaluated by an expert physiotherapist in two sessions separated by one week. Assessments will include: simple and forced spirometry, six-minute walk test, maximal respiratory pressures, maximal voluntary ventilation, quadriceps muscle ultrasound, and peripheral muscle strength and endurance tests. They will also complete questionnaires related to quality of life and physical activity. The variables will be analysed using the Student's t-test or the Mann-Whitney U test. Intragroup analyses will be performed in the EOC group according to stage and treatments received.spaOs titulares dos dereitos de autor autorizan a visualización do contido desta obra a través de Internet, así como a súa reprodución, gravación en soporte informático ou impresión para uso privado ou con fins de investigación. En ningún caso se permite o uso lucrativo deste documento. Estes dereitos afectan tanto ao resumo da obra como ao seu contido. Los titulares de los derechos de propiedad intelectual autorizan la visualización del contenido de este trabajo a través de Internet, así como su reproducción, grabación en soporte informático o impresión para su uso privado o con fines de investigación. En ningún caso se permite el uso lucrativo de este documento. Estos derechos afectan tanto al resumen del trabajo como a su contenido.Cáncer epitelial de ovarioCancro epitelial de ovarioEpithelial ovarian cancerCáncer de ovarioCancro de ovarioOvarian cancerFisioterapiaPhysiotherapyPruebas de función respiratoriaProbas de función respiratoriaRespiratory function testsMusculatura respiratoriaRespiratory musclesTolerancia al esfuerzoTolerancia ao esforzoExercise tolerancebachelor thesisopen access